Anna von Hausswolff — The Book letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Book" de Anna von Hausswolff.
Letra
Break into a window
Caught a glimpse inside
Slip in through the splinter
I am wondering what’s inside this house
Hopeless interest in nothing
A new book that I found
I’m finding it hard to read it
Still I’m happy for what I found
I’m happy for what I found
I’m happy for what I found
I found some piece of hope in ever page of this book
The windows camera caught me breaking into the house at dawn
I don’t seem to know what I am looking for in this home
But, for every room I see I’m understanding more of me
I’m understanding more of me
I’m understanding more of me
I’m moving out from ancient to another show
And I will never turn back now
I, I read the book about the happy way of living life
And I will never turn back now
No, no I will never turn back now
No, no I will never turn back now
I found some piece of hope. I found some piece of hope
Tradução da letra
Arrombar uma janela
Tive um vislumbre lá dentro.
Entra pela lasca.
Pergunto-me o que há dentro desta casa.
Interesse sem esperança em nada
Um novo livro que encontrei
Tenho dificuldade em lê-lo.
Ainda estou feliz pelo que encontrei.
Estou feliz pelo que encontrei.
Estou feliz pelo que encontrei.
Encontrei um pedaço de esperança em cada página deste livro.
A câmara das janelas apanhou-me a entrar em casa ao amanhecer.
Parece que não sei o que procuro nesta casa.
Mas, por cada quarto que vejo, entendo mais de mim.
Estou a entender mais de mim
Estou a entender mais de mim
Vou mudar-me da antiguidade para outro espectáculo.
E nunca mais voltarei para trás
Eu li O livro sobre o modo feliz de viver a vida.
E nunca mais voltarei para trás
Não, Não vou voltar agora.
Não, Não vou voltar agora.
Encontrei alguma esperança. Encontrei um pedaço de esperança