Anna Ternheim — Somebody's Outside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somebody's Outside" de Anna Ternheim.
Letra
Haven’t you noticed there is someone outside
Looking through our window when we sleep at night
You must not leave me alone anymore
Awake all night worried for
You to be with somebody else
Time to be with somebody else
Didn’t I tell you about the dream I had last night
We were both in it and everything seemed so right
When I opened up my eyes you were standing beside our bed
Don’t remember the look on his face, but I remember
I remember what he said
To be with somebody else
It’s time to be with somebody else
For one to hold and for want you
It’s time for you to be with someone like me Somebody touched me and whispered in my ear
Come a little bit closer there’s nothing for you to fear here
So I left your side and followed my own voice now
The window was open but he was gone
So I went back to you
To be with somebody else
It’s time to be with somebody else
For one to hold and for want you
It’s time for you to be with somebody outside
Tradução da letra
Não reparaste que está alguém lá fora?
Olhando pela nossa janela quando dormimos à noite
Não me deixes mais sozinha.
Acordada a noite toda preocupada
Estar com outra pessoa
Está na hora de estar com outra pessoa.
Não te contei sobre o sonho que tive ontem à noite?
Estávamos os dois lá dentro e tudo parecia tão certo.
Quando abri os olhos, estavas ao lado da nossa cama.
Não me lembro da cara dele, mas lembro-me.
Lembro - me do que ele disse.
Estar com outra pessoa
Está na hora de estar com outra pessoa.
Para um segurar e para te querer
Está na hora de estares com alguém como eu. alguém me tocou e sussurrou-me ao ouvido.
Aproxima-te um pouco mais. não há nada a temer aqui.
Então deixei o teu lado e segui a minha própria voz agora.
A janela estava aberta, mas ele tinha desaparecido.
Por isso voltei para ti.
Estar com outra pessoa
Está na hora de estar com outra pessoa.
Para um segurar e para te querer
Está na hora de estares com alguém lá fora.