Anna Ternheim — Highlands letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Highlands" de Anna Ternheim.
Letra
War has been fought
Made a mistake
Sign of defeat
All over your face
Give it a try
This may be the last chance
We’ll ever have
Finding the highlands
I swear I’ll take you there
If you let me You’ll never forget me I swear I’ll amaze you
If you let me Maybe that could save us Maybe that could save us War has gone out
There’s no one to save
Sign of relief
All over your face
As bad as it gets
Harder we try
The deeper we fell
And up until now i never knew
Way to the highlands
I swear I’ll take you there
If you let me You’ll never forget me I swear I’ll amaze you
If you let me Maybe that could save us That could save us I swear
It’s not me
(Demo EP & I´ll Follow You Tonight EP)
What’s happening to you?
Where did all your sadness come from?
What’s happening to you?
I’m not your world to blame
I’m not your world to blame
And it’s been going on Since you gave me love i gave right back
And it’s been to long
Find another shoulder to cry on Find another shoulder to cry on It’s not me You should count on It’s not me You confide in now
Step out of the shadow
Step out of the dark and face the sun
You’ll get along withouther
You’ll get along just fine with what you have
You needed no other
To complicate your life you need no love
Step outof her shadow
Soon all the pain within is gone
It’s not me You should count on It’s not me You confide in now
Tradução da letra
A guerra foi travada
Enganar
Sinal de derrota
Na tua cara
Experimenta.
Esta pode ser a última oportunidade.
Nós alguma vez teremos
Encontrar as terras altas
Juro que te levo lá.
Se me deixares nunca me esquecerás juro que te surpreenderei
Se me deixares talvez isso nos possa salvar talvez isso nos possa salvar a guerra acabou
Não há ninguém para salvar.
Sinal de franquia
Na tua cara
O pior que há
Com mais força tentamos
Quanto mais fundo caímos
E até agora eu nunca soube
Caminho para as terras altas
Juro que te levo lá.
Se me deixares nunca me esquecerás juro que te surpreenderei
Se me deixares, talvez isso nos possa salvar, Eu juro.
Não sou eu.
(Demo EP & Ill Follow You Tonight EP)
O que te está a acontecer?
De onde veio toda a tua tristeza?
O que te está a acontecer?
Não sou o teu mundo para culpar.
Não sou o teu mundo para culpar.
E tem acontecido desde que me deste amor eu retribui
And it's been to long
Encontre outro ombro para chorar encontre outro ombro para chorar não sou eu você deve contar não sou eu que você confia agora
Sai da sombra
Sai da escuridão e enfrenta o sol
Vais dar-te bem com o outher.
Vais dar-te muito bem com o que tens
Não precisavas de mais ninguém.
Para complicar a tua vida não precisas de amor
Sai da sombra dela
Em breve toda a dor interior se foi
Não é em mim que deves contar. não é em mim que confias agora.