Anna Tatangelo — Questa Notte Di Magia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Questa Notte Di Magia" de Anna Tatangelo.
Letra
A chi non ha mai dato un senso alla sua vita
a chi ha giocato male e ha perso la partita
a tutti quelli che capiscono in ritardo
a te che piùti amo
e piùti perdo
a tutti i finti possessori di saggezza
a chi si fa pagare anche una carezza
a chi ti vende le sue mani per guarire
a te che vuoi lasciarmi
e non lo sai dire.
A chi hai giàdato tutto senza aver mai fatto niente
a chi ènessuno e crede d’essere importante
a chi ti fa il suo bel discorso da ignorante
a te che sei ormai cosìlontano e assente
Ai geni improbabili
Ai belli impossibili
A quelli che vivono
di ufficio e di telefono
Buon Natale… Buon Natale…èanche Natale per Voi
che non sorridete mai,
non vi innamorate mai
Buon Natale… Buon Natale…èNatale anche per Voi
Questa notte di magia…
spero che vi porti via… via di qua.
Ai ladri d’innocenza sempre piùvigliacchi
a tutti quelli che hanno il vuoto in fondo agli occhi
ai direttori di un’orchestra di sbandati
a te che i nostri giorni li hai dimenticati
ai poco romantici
al buio e ai suoi complici
a quelli che ridono… degli altri che muoiono…
Buon Natale… Buon Natale…èNatale anche per Voi
che non sorridete mai,
non vi innamorate mai
Buon Natale… Buon Natale…èNatale anche per Voi
Questa notte di magia… spero che vi porti via…
Buon Natale… Buon Natale…èNatale anche per Voi
che non sorridete mai,
non vi innamorate mai
Buon Natale… Buon Natale…èanche Natale per Voi
Questa notte di magia… spero che vi porti via…
Tradução da letra
A quem nunca deu sentido à sua vida
para quem jogou mal e perdeu o jogo
a todos os que entendem tarde
Eu amo-te mais
e mais eu perco
a todos os falsos donos da sabedoria
que é cobrado mesmo uma carícia
para aquele que te vende as mãos para te curar
a ti que me queres deixar
e não podes dizer isso.
A quem já deste tudo sem nunca teres feito nada.
para quem não é ninguém e acredita ser importante
para aquele que te dá o seu belo discurso como um ignorante
para ti, que agora és tão monótono e ausente
A genes improváveis
Ao belo impossível
Para aqueles que vivem
escritório e telefone
Feliz Natal ... Feliz Natal ... também é Natal para ti.
que nunca sorrias,
nunca te apaixonas
Feliz Natal ... Feliz Natal ... é Natal para ti também.
Esta noite de magia…
Espero que te leve ... para longe daqui.
Para os ladrões da inocência cada vez mais vigliacci
a todos os que têm o vazio na parte de trás dos seus olhos
aos maestros de uma orquestra de derbies
para vós que esquecestes os nossos dias
para os não românticos
no escuro e seus cúmplices
aos que riem ... para os outros que morrem…
Feliz Natal ... Feliz Natal ... é Natal para ti também.
que nunca sorrias,
nunca te apaixonas
Feliz Natal ... Feliz Natal ... é Natal para ti também.
Esta noite de magia ... Espero que te leve embora.…
Feliz Natal ... Feliz Natal ... é Natal para ti também.
que nunca sorrias,
nunca te apaixonas
Feliz Natal ... Feliz Natal ... também é Natal para ti.
Esta noite de magia ... Espero que te leve embora.…