Anna Tatangelo — Gocce di cristallo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gocce di cristallo" de Anna Tatangelo.
Letra
Non è un caso che ti incontro
proprio adesso che non è più importante
ti nascondi con lo sguardo come se non fosse stato niente
siamo niente? neanche un bacio quando fai l’amore
non vuoi dare l’impressione che pensarci ti fa ancora male
ancora male come mi fa ancora male
gocce di cristallo sulle strade di città
cadono da sempre e sole non le asciugherà
quindi adesso dimmi come puoi dimenticare
queste gocce di cristallo come noi
quante volte siamo stati sempre al centro delle nostre parole
mi confondi con il dolore, non ricordi che ero anche il bene?
siamo niente? neanche un bacio quando fai l’amore
c'è una sola soluzione che pensarci ti fa ancora male
ancora male come mi fa ancora male
gocce di cristallo sulle strade di città
cadono da sempre e il sole non le asciugherà
quindi adesso dimmi come puoi dimenticare
queste gocce di cristallo come noi
si fa a pezzi questo cielo fino a togliere il respiro
non c'è niente più da perdere
gocce di cristallo sulle strade di città
cadono da sempre e il sole non le asciugherà
quindi adesso dimmi come puoi dimenticare
queste gocce di cristallo come noi
queste gocce di cristallo come noi
Tradução da letra
Não foi por acaso que te conheci.
agora que já não é importante
escondes-te com os olhos como se não fosse nada
não somos nada? nem mesmo um beijo quando fazes amor
não quero dar a impressão de que pensar nisso ainda te magoa
ainda dói como se ainda doesse
Gotas de cristal nas ruas da cidade
eles caem para sempre e o sol não os secará.
agora diz-me como podes esquecer
estas gotas de Cristal Como nós
quantas vezes estivemos sempre no centro das nossas palavras
confundes-me com dor, não te lembras que eu também era bom?
não somos nada? nem mesmo um beijo quando fazes amor
só há uma solução que pensar nisso ainda te magoa.
ainda dói como se ainda doesse
Gotas de cristal nas ruas da cidade
eles sempre caíram e o sol não vai secá-los
agora diz-me como podes esquecer
estas gotas de Cristal Como nós
rasgas este céu em pedaços até tirares a tua respiração
não há mais nada a perder
Gotas de cristal nas ruas da cidade
eles sempre caíram e o sol não vai secá-los
agora diz-me como podes esquecer
estas gotas de Cristal Como nós
estas gotas de Cristal Como nós