Anna Tatangelo — Bastardo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bastardo" de Anna Tatangelo.
Letra
C'è una ragione di più
l’hai detto… ma che bravo
ma questa parte di te davvero la ignoravo
non me l’aspettavo davvero
è come bere il più potente veleno
è amaro
non recuperare ti prego
tanto più parli e ancora meno ti credo
peccato
lascia al silenzio la sua verità
aspetta…
voglio dirti quello che sento
farti morire nello stesso momento
bastardo!!!
voglio affrontarti senza fare un lamento
voglio bruciarti con il fuoco che ho dentro
per poi vederti cenere… bastardo!!!
far soffiare su di te… il vento
io spezzata in due dal dolore
mentre ti amavo tu facevi l’amore
per gioco
lasciami sognare la vita
l’hai detto tu quando è finita è finita
io vado
chissà se un giorno poi mi passerà
la rabbia che porto nel cuore
voglio dirti quello che sento
farti morire nello stesso momento
bastardo!!!
vedere gli occhi tuoi in un mare profondo
farti affogare nei singhiozzi del pianto
e spingerti sempre più giù… bastardo
ma purtroppo tocca a me soffrire… gridare… morire
tu hai preso senza dare mai
noi
la cosa che non vuoi
maledetto sporco amore…
voglio dirti quello che sento
farti morire nello stesso momento
bastardo!!!
e poi vederti cenere… bastardo
ma purtroppo tocca a me soffrire… gridare… ti amo bastardo!!!
Tradução da letra
Há mais uma razão.
tu disseste isso.
mas esta parte de ti eu ignorei mesmo
Não estava à espera.
é como beber o veneno mais poderoso.
é amargo.
não recuperar, por favor
quanto mais falas e menos acredito em ti
pecado
ele deixa a sua verdade em silêncio.
Esperar…
Quero dizer - te o que sinto
fazer-te morrer ao mesmo tempo
Sacana!!!
Quero enfrentar-te sem chorar
Quero queimar-te com o fogo dentro de mim
então vais ver cinzas, seu bastardo!!!
sopra em ti ... vento
Quebrei em dois pela dor
enquanto te amava fizeste amor
por jogo
deixa-me sonhar com a vida
disseste-o quando acabou, acabou.
Eu vou.
Pergunto-me se um dia passarei
a raiva que carrego no meu coração
Quero dizer - te o que sinto
fazer-te morrer ao mesmo tempo
Sacana!!!
vê os teus olhos num mar profundo
deixar-te afogar nos soluços de chorar
e empurrar-te cada vez mais fundo ... seu bastardo.
mas infelizmente Cabe-me a mim sofrer ... gritar ... morrer
tiraste sem nunca dar
o
a coisa que não queres
maldito amor sujo.…
Quero dizer - te o que sinto
fazer-te morrer ao mesmo tempo
Sacana!!!
e depois vejo-te ash ... safado
mas infelizmente Cabe-me a mim sofrer ... gritar ... Amo-te, sacana!!!