Anna Roig I L'Ombre De Ton Chien — Punt De Creu letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Punt De Creu" de Anna Roig I L'Ombre De Ton Chien.

Letra

Obrir el quadern
Inventar un vers
D’acord, no és tan senzill
Ara tens fòbia dels papers
Qui ho hagués dit
I si ho tornessis a intentar
Potser així
La inspiració et tornarà
Fes-ho per mi
Perdó me n’he oblidat tens tot el dret de deixar la poesia i preferir el punt
de creu
Perdó me n’he oblidat tens tot el dret de deixar la poesia i preferir el punt
de creu
Quan erets un gran escriptor
Jo ho era tot
La teva font d’inspiració
Jo era el teu món
Però m’has canviat per un patró
Agulla i fil
Cuses amb el teu transistor
I a mi no em fas ni cas
Perdó me n’he oblidat tens tot el dret de deixar la poesia i preferir el punt
de creu
Perdó me n’he oblidat tens tot el dret de deixar la poesia i preferir el punt
de creu
Un dia potser ja hauràs bordat
Deu mil tapets
Dos cents llençols, quaranta draps i fins i tot calçotets
En un calaix tot ple de pols
Et trobaràs els teus vells poemes d’amor
I et diràs:
«Jo era poeta i vaig preferir el punt de creu
Però si em torno a posar a escriure ja veure-ho»
— «Ja no tinc mussa?»
No

Tradução da letra

Abre o bloco de notas
Invente um verso
Ok, não é assim tão simples
Agora tens fobia dos papéis.
Quem diria?
E se tornessis tentar
Talvez sim.
A inspiração que você vai
Fá - lo por mim.
Desculpe, esqueci-me que tem todo o direito de deixar a poesia e preferir o ponto.
Cruz
Desculpe, esqueci-me que tem todo o direito de deixar a poesia e preferir o ponto.
Cruz
Quando há um grande escritor
Eu estava tudo
Sua fonte de inspiração
Eu era o teu mundo
Mas mudei para um padrão.
Agulha e linha
Cus com o seu transistor
E para mim não faço nem caso
Desculpe, esqueci-me que tem todo o direito de deixar a poesia e preferir o ponto.
Cruz
Desculpe, esqueci-me que tem todo o direito de deixar a poesia e preferir o ponto.
Cruz
Um dia talvez tenhamos bordado
Dez mil doílias
Duzentos lençóis, quarenta toalhas e até boxers.
Numa gaveta cheia de pó
Vais encontrar os teus velhos poemas de amor
E vais dizer:
"Eu era poeta e prefiro o ponto de cruz
Mas se eu voltar a pôr por escrito, já o vejo.»
- "Já não sou mussa?»
Nao