Anna Oxa — Mezzo angolo di cielo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mezzo angolo di cielo" de Anna Oxa.
Letra
Io non capisco quante anime ho una ti cerca un’altra dice di no da quanto tempo non ti sento più mio
io come tanti sono senza… Dio
mi guardo attorno è c'è la realtà
paesi in guerra e storie senza pietà
la tua preghiera invece è solo un fruscio
chiunque uccide un altro è senza Dio
Dove sei
la gente non ne può più
perchè non serve quaggiù
quel mezzo angolo del cielo
da dove guardi noi
un mezzo angolo di cielo
che è solo per gli eroi
ma noi non siamo così
dobbiamo vivere.
Quel bimbo magro non ha fame di te ne gli interessa di sapere chi è
il padre in cielo che agonizza il suo io lui soffre piange e muore senza Dio.
Dove sei
la gente non ne può più
perchè non serve quaggiù
quel mezzo angolo del cielo
da dove guardi noi
un mezzo angolo di cielo
che è solo per gli eroi
ma noi non siamo così
dobbiamo vivere.
Quel mezzo angolo del cielo
per quelli come te ma noi non siamo così
dobbiamo vivere
Tradução da letra
Eu não entendo quantas almas eu tenho um procura - te outro diz Não quanto tempo Eu não te ouço mais meu
Eu, como muitos, estou sem Deus.
Olho em volta há Realidade
países em guerra e histórias impiedosas
a tua oração é apenas um alvoroço
quem mata outro está sem Deus.
Onde estás?
as pessoas já não aguentam mais.
porque não precisas dela aqui em baixo?
aquele meio canto do céu
onde olhas para nós?
meio canto do céu
que é só para heróis.
mas não somos assim.
temos de viver.
Aquele bebé magricela não tem fome de ti. ele preocupa-se com quem é.
o pai no céu que agoniza a si mesmo sofre chora e morre sem Deus.
Onde estás?
as pessoas já não aguentam mais.
porque não precisas dela aqui em baixo?
aquele meio canto do céu
onde olhas para nós?
meio canto do céu
que é só para heróis.
mas não somos assim.
temos de viver.
Aquele meio canto do céu
para pessoas como tu, mas não somos assim.
temos de viver