Anna Oxa — Le Tue Ali letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Tue Ali" de Anna Oxa.
Letra
Orizzonti che tu non sfiori mai
mentre io ci vorrei dormire.
Chiusi a casa tua nave senza prua
dove sai che non salperai.
L’orologio che ferma il tempo e te mentre io bacio le catene
e fa sperare me in fondo il tempo c'è
e mi accontento di volerti bene.
Sì, le tue ali le aprirai la notte ègiàpiùchiara
poi come un’aquila vedrai dall’alto la frontiera
e noi fingeremo falsi eroi
disastri e le paure puoi costruire quel che vuoi
sia in mani piùsicure.
Dentro al tuo caffèsciogli pure me muoio io nell’indifferenza
comunque non vorrei bagnare gli occhi tuoi
e mi accontento di avere pazienza.
Sì, le tue ali le aprirai la notte ègiàpiùchiara
poi come un’aquila vedrai dall’alto la frontiera
e noi fingeremo falsi eroi
disastri e le paure puoi costruire quel che vuoi
sia in mani piùsicure
Tradução da letra
Horizontes que nunca tocas
enquanto eu gostaria de dormir nele.
Fechado na sua nave sem proa
onde sabes que não vais velejar.
O relógio que pára o tempo e tu enquanto beijo as correntes
e faz-me ter esperança no fim o tempo está lá
e estou feliz por te amar.
Sim, as tuas asas vão abrir a noite já está mais leve
então você verá a fronteira de cima como uma águia
e vamos fingir heróis
desastres e medos você pode construir o que quiser
estejam em mãos mais seguras.
Dentro do seu café, eu também Morro de indiferença.
Não quero molhar-te os olhos.
e estou contente por ter paciência.
Sim, as tuas asas vão abrir a noite já está mais leve
então você verá a fronteira de cima como uma águia
e vamos fingir heróis
desastres e medos você pode construir o que quiser
ambos em mãos mais seguras