Anna Nalick — Paper Bag letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paper Bag" de Anna Nalick.
Letra
She don’t run from the sun no more
She boxed her shadow and she won
Said, «I can see you laugh through these bottle caps
And this wire around my neck ain’t there for fun
But someday we’ll all be old
And I’ll be so damn beautiful
Meanwhile I’ll hide my head
Here in this paper bag
Cause if I can’t see you then you can’t see me And it’ll be okay
Fly little bee away
To where there’s no more rain and I can be me»
Yeah, they talk about her
She smiles like she’s so tough
She says, «Hey, can you talk a little louder?
I don’t think my heart is broken enough.
But someday we’ll all be old
And I’ll be so damn beautiful
Meanwhile I’ll hide my head
Here in this paper bag
Cause if I can’t see you then you can’t see me And it’ll be okay
Fly little bee away
To where there’s no more rain and I can be me»
Some days I wade in the indigo
Singing that song on the radio
I blame these puddles on the rain
You know I gotta keep these cheeks dry today
Gotta keep my cheating strategy
And baby I’m gonna have it made
But someday we’ll all be old
And I’ll be so damn beautiful
So I’ll hide my head
Here in this paper bag
Cause if I can’t see you then you can’t see me And it’ll be okay
Fly little bee away
To where there’s no more rain and I can be me And I’ll hide my head
Here in this paper bag
Cause if I can’t see you, then you can’t see me And it’ll be okay
Fly little bee away
To where there’s no more rain and I can be me Where I can be me. .. yeah
I can be me Ohh
Where I can be me
Tradução da letra
Ela já não foge do sol.
Ela encurralou a sua sombra e ganhou
Disse: "consigo ver-te rir através destas tampas de garrafa.
E este fio à volta do meu pescoço não está lá para se divertir
Mas um dia seremos todos velhos
E eu serei tão linda
Entretanto, escondo a cabeça
Aqui neste saco de papel
Porque se eu não te posso ver Então tu não me podes ver e vai ficar tudo bem
Voa pequena abelha para longe
Para onde não há mais Chuva e eu posso ser eu»
Sim, eles falam sobre ela.
Ela sorri como se fosse tão dura
Ela disse: "podes falar um pouco mais alto?
Acho que o meu coração não está suficientemente partido.
Mas um dia seremos todos velhos
E eu serei tão linda
Entretanto, escondo a cabeça
Aqui neste saco de papel
Porque se eu não te posso ver Então tu não me podes ver e vai ficar tudo bem
Voa pequena abelha para longe
Para onde não há mais Chuva e eu posso ser eu»
Alguns dias eu vagueio no índigo
Cantando essa canção na rádio
Eu culpo estas poças pela chuva
Sabes que hoje tenho de manter estas bochechas secas
Tenho de manter a minha estratégia de batota.
And baby i'm gonna have it made
Mas um dia seremos todos velhos
E eu serei tão linda
Por isso vou esconder a minha cabeça
Aqui neste saco de papel
Porque se eu não te posso ver Então tu não me podes ver e vai ficar tudo bem
Voa pequena abelha para longe
Para onde não há mais Chuva e eu posso ser eu e vou esconder a minha cabeça
Aqui neste saco de papel
Porque se eu não te puder ver, Então tu não me podes ver e vai ficar tudo bem.
Voa pequena abelha para longe
Onde não há mais Chuva e eu posso ser eu, Onde posso ser eu. .. Sim
Eu posso ser eu
Onde eu possa ser eu