Anna-Maria Zimmermann — Schuld war nur der Discofox letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Schuld war nur der Discofox" de Anna-Maria Zimmermann.
Letra
im Discolicht gesehn
Ooho, ooho
Was für ein Mann,
hab' mich gefragt
wer ist der Typ der da im Nebel steht
Ooho, ooho
Der schaut mich an der macht mich total verrückt
der hat einen Wahnsinnsblick
und beim nächsten Lied gibt’s kein zurück.
Schuld war nur der Discofox
ich kann nichts dazu
ooho
Schuld war nur der Discofox
der Discofox und du ooho
denn wenn du Fox tanzen kannst
fängt bei mir die Liebe an nur der Discofox war Schuld daran
Wir tanzten bis zum letzten Lied
und durch die ganze Nacht
ooho, ooho
was für 'ne Nacht
bin dann am nächsten Tag
in deinem T-Shirt aufgewacht
ooho, ooho
wer hät's gedacht
heut' werd' ich dich wiedersehn
heut' mit dir zum tanzen gehn
und Morgen Früh sag ich bestimmt zu dir
Schuld war nur der Discofox
ich kann nichts dazu
ooho
Schuld war nur der Discofox
der Discofox und du ooho
denn wenn du Fox tanzen kannst
fängt bei mir die Liebe an nur der Discofox war Schuld daran
Heut' werd' ich dich wiedersehn
heut' mit dir zum tanzen gehn
und Morgen Früh sag ichg bestimmt zu dir
Schuld war nur der Discofox
ich kann nichts dazu
ooho
Schuld war nur der Discofox
der Discofox und du ooho
denn wenn du Fox tanzen kannst
fängt bei mir die Liebe an nur der Discofox war Schuld daran
Nur der Discofox war Schuld daran.
(Dank an Robert für den Text)
Tradução da letra
na luz disco Vista
Ooho, ooho
Que homem!,
Perguntei a mim mesmo
quem é o tipo que está ali no nevoeiro?
Ooho, ooho
Olhar para mim Deixa-me completamente louca
ele tem um olhar louco.
e com a próxima música não há volta a dar.
Só o Discofox era o culpado.
Não posso fazer nada.
ooho
Só o Discofox era o culpado.
o Discofox e du Ooho
porque se sabes dançar Raposa
começa comigo o amor que só o Discofox era culpado
Dançámos a última canção
e durante toda a noite
ooho, ooho
que noite
sou então o dia seguinte
acordei de T-Shirt
ooho, ooho
quem diria?
hoje, voltarei a ver-te.
hoje vai dançar contigo
e amanhã de manhã vou dizer-te
Só o Discofox era o culpado.
Não posso fazer nada.
ooho
Só o Discofox era o culpado.
o Discofox e du Ooho
porque se sabes dançar Raposa
começa comigo o amor que só o Discofox era culpado
Hoje, voltarei a ver-te.
hoje vai dançar contigo
e amanhã de manhã vou dizer-te
Só o Discofox era o culpado.
Não posso fazer nada.
ooho
Só o Discofox era o culpado.
o Discofox e du Ooho
porque se sabes dançar Raposa
começa comigo o amor que só o Discofox era culpado
Só o Discofox foi o culpado.
(Agradecimentos a Robert pelo texto)