Anna Maria Jopek — Ani Slowa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ani Slowa" de Anna Maria Jopek.
Letra
Ofiarę złóżcie z głupiej kozy
Co sama sobie winna jest
Myślałam jakoś się ułoży
Lecz między mity to muszę włożyć
Kogo chcesz czarować
Skoro serce masz na wierzchu
Już straciłaś głowę
Dostrzegamy to bez przeszkód
Nie wstydź się to piękne
Poczuć nagle miętę
I mieć w głowie pstro
Co to to nie
Ani słowa a sio
Co z tego każdy się dowie o o
Nie powiem że pokochałabym go
To jakiś banał lat przybywa
A serce coraz głupsze
Mój rozum krzyczy weź się w karby
Lecz serce głuche gdy się uprze
Wzbraniasz się nieszczerze
Uczuć nie potrafisz wyznać
Nas tym nie nabierzesz
Co dopiero zaś mężczyznę
Popatrz prawdzie w oczy
On Cię zauroczył
Kochasz go go go i już
Co to to nie
Ani słowa a sio
Ty wiesz on też
Kocha cię kochasz go
Na pewno nie powiem że kocham go
Poczekaj stań bez dwóch zdań
Kochasz go
Co to to nie
Ani słowa a sio
Nie powiem że pokochałam
Już dosyć hec to nie grzech kochasz go
Cichutko więc powiem że kocham go
Tradução da letra
Traga a sua oferta for uma cabra estúpida
Em que ela é a culpada
Eu pensei que tudo ia ficar bem.
Mas entre os mitos isso eu tenho que colocar
Quem você quer encantar
Se o teu coração no topo
Você já perdeu a cabeça
Vemos isso perfeitamente
Não hesite em que é linda
De sentir, de repente hortelã
E ter a cabeça de mau gosto
O que é isso não
Nem uma palavra, e seu shoo
O que cada um aprende sobre
Não vou dizer que a amaria o seu.
É um clichê anos chega
E o coração de todos os mais ignorantes
Minha mente grita Toma-se nas mãos
Mas o coração é surdo, quando
Você é hipócrita eu pudesse.
Você não pode confessar seus sentimentos.
Você não pode enganar-nos isso.
Para não mencionar homem
Olha enfrentá-lo
Ele inspirou a te
Você gosta de ir-lo e já
O que é isso não
Nem uma palavra, e seu shoo
Você sabe, ele também é
Ele gosta de você, você o ama
Eu, claro, não vou dizer que o amo.
Espere ficar sem duas palavras
Você ama-lo
O que é isso não
Nem uma palavra, e seu shoo
Não vou dizer que o amava.
Já o suficiente hec não é pecado adorar
Calma, eu vou dizer que o amo.