Anna Järvinen — Sosial kompetens letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sosial kompetens" de Anna Järvinen.
Letra
Hon sa
Du saknar finess
Du saknar social kompetens
Hon sa
Du saknar allt vett
Och alla vänner du bör känt
Hon sa
Du liknar en
Sorglig typ av en människa
Men vad du är
Kan jag tyvärr
Inte säga
Hon sa
Du saknar
Är det här värt det?
— sätt dig rakt i alla fall
Hon sa
Var professionell
Visa någon bättre sida
Jag sa
Javisst, jag
Är full av all tänkbar brist
Sedan gick
Jag och ju mer jag gick
Desto mer jag fick
Och jag sa
Jag går, och det går nog
Alldeles underbart bra
Hon sa
Du får aldrig, aldrig komma
Tillbaka
Hon sa
Du gör mig väldigt ledsen
Och jag sa
Jaha — ja, du har nog rätt
Tradução da letra
Ela disse:
Falta-te delicadeza.
Falta-te habilidade social.
Ela disse:
Sentes falta de todo o sentido
E todos os amigos que devias ter conhecido
Ela disse:
Pareces um.
Triste tipo de homem
Mas o que tu és
Posso, infelizmente?
Não diga
Ela disse:
Falhaste.
Isto vale a pena?
- pelo menos senta-te direito.
Ela disse:
Profissional
Mostrar a alguém um lado melhor
Eu disse
Sim, tenho.
Está cheio de toda a escassez possível
Ir
Eu e mais fui
Quanto mais tenho
E eu disse:
Eu vou, e acho que vou.
Absolutamente maravilhoso.
Ela disse:
Você nunca, nunca venha
Volta
Ela disse:
Estás a deixar-me muito triste.
E eu disse:
Bem, provavelmente tens razão.