Анна Герман — Вернись в Сорренто letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Вернись в Сорренто" de Анна Герман.
Letra
Так прекрасна даль морская
И влечёт она сверкая
Сердце нежа и лаская
Словно взор твой дорогой
Слышишь в рощах апельсины
Сладких трелей соловьиных
Ярко ночь благоухает
Звёзды светятся вокруг,
Но ты едешь забывая
Смыслом жизни окрыляя
Неужели никогда я Не увижу тебя вновь
Не оставь меня
Тебя я умоляю
Вернись в Сорьенто
Любовь моя
Видишь море как живое
Серебрится под луною
Льнёт к ногам твоим волною
Словно хочет удержать
И сады листвой зелёной
Тянутся к тебе влюблённо
Молят все тебя остаться
Каждый взгляд и каждый звук,
Но ты едешь забывая
Смыслом жизни окрыляя
Неужели никогда я Не увижу тебя вновь
Не оставь меня
Тебя я умоляю
Вернись в Сорьенто
Любовь моя
Не оставь меня
Тебя я умоляю
Торна Сорьенто
Любовь моя
Как прекрасна даль морская,
Как влечёт она, сверкая,
Сердце нежное лаская,
Словно взор твой голубой.
Слышишь, в рощах апельсинных
Звуки трелей соловьиных.
Вся в цветах, благоухая,
Расцвела земля вокруг.
Но ты едешь, дорогая,
Даль зовёт тебя иная.
Неужели, навсегда я Потерял тебя, мой друг?
Не оставь меня,
Тебя я умоляю.
Вернись в Сорренто,
Любовь моя.
Видишь, море, как живое,
Серебрится под луною,
Льнёт к ногам твоим волною,
Словно хочет удержать.
И сады листвой зелёной
Тянутся к тебе влюблённо,
Молит всё тебя остаться,
Каждый взгляд и каждый звук.
Но ты едешь, дорогая,
Даль зовёт тебя иная,
Неужели навсегда я Потерял тебя, мой друг?
Не оставь меня,
Тебя я умоляю.
Вернись в Сорренто,
Любовь моя.
Но ты едешь, дорогая,
Даль зовёт тебя иная,
Неужели навсегда я Потерял тебя, мой друг?
Не оставь меня,
Тебя я умоляю.
Вернись в Сорренто,
Любовь моя!
Tradução da letra
Tão linda dal marinha
E implica que ela novinha
O coração é macia e acariciando
Como se os olhos do teu querido
Ouvir em pomares de laranjas
Doces трелей criminoso de guerra
Brilhante a noite está impregnado de
As estrelas brilham em torno de,
Mas você vai esquecer de
O significado da vida окрыляя
Realmente eu nunca o verei novamente
Não me deixe sozinho
Te peço
Volte em Сорьенто
Meu amor
Vê o mar como seres vivos
Серебрится sob луною
Adere-se aos pés de teu волною
Como se quer manter a
E os jardins de folhagem verde
Esticar a te pergunta
Rezem todos te ficar
Cada visão e cada som,
Mas você vai esquecer de
O significado da vida окрыляя
Realmente eu nunca o verei novamente
Não me deixe sozinho
Te peço
Volte em Сорьенто
Meu amor
Não me deixe sozinho
Te peço
A Organização Сорьенто
Meu amor
Como é linda dal marinha,
Como envolve ela, piscando,
O coração delicado acariciando,
Como se o teu olhar azul.
Ouves, em jardins апельсинных
Sons трелей criminoso de guerra.
Todo em cores, благоухая,
Floresceu a terra ao redor.
Mas você vai, querida,
Dal te chama é diferente.
Será, para sempre eu Perdi você, meu amigo?
Não me deixe sozinho,
Te peço.
A surriento,
O amor meu.
Você vê o mar, como seres vivos,
Серебрится sob луною,
Adere-se aos pés de teu волною,
Como se quer manter.
E os jardins de folhagem verde
Esticar a te pergunta,
Reza tudo que você tem de ficar,
Cada visão e cada som.
Mas você vai, querida,
Dal te chama é diferente,
Será para sempre eu Perdi você, meu amigo?
Não me deixe sozinho,
Te peço.
A surriento,
O amor meu.
Mas você vai, querida,
Dal te chama é diferente,
Será para sempre eu Perdi você, meu amigo?
Não me deixe sozinho,
Te peço.
A surriento,
Meu amor!