Анна Герман — Письмо Шопену letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Письмо Шопену" de Анна Герман.
Letra
Когда закат ложится на поля,
одевшись в свет и тень,
Приходишь ты.
В вечерней мгле приветствуют меня
шуршание травы
И блеск воды.
И слышу я, как музыка листвы,
что ветром рождена,
Летит над землей.
И звуки вновь прозрачны и чисты,
знакомы и близки
Как дом родной.
Приходит ночь от млечного пути,
все листья в блестках роз
Дрожат светло.
Но прежде чем отсюда мне уйти,
я музыки твоей
Вдохнул вино.
В душе моей мелодия твоя,
в ней радость и печаль,
И жизнь, и мечты.
Когда закат ложится на поля,
одевшись в свет и тень,
Приходишь ты.
Tradução da letra
Quando o pôr-do-sol cai em campo,
одевшись em luz e sombra,
Vem você.
Na noite de escuridão me cumprimentarem
o barulho da grama
E o brilho da água.
E eu ouvi como a música folhagem,
que o vento nascida,
Voa sobre a terra.
E os sons novamente transparentes e limpas,
familiar e próximo
Como a casa de um nativo.
Vem a noite da via láctea,
todas as folhas de tinydeal.com rosas
Tremendo de luz.
Mas antes que daqui me deixar,
eu sou tua música
Soprou o vinho.
Em minha alma a melodia da tua,
nela, a alegria e a tristeza,
E a vida e os sonhos.
Quando o pôr-do-sol cai em campo,
одевшись em luz e sombra,
Vem você.