Анна Герман — Дубрава letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дубрава" de Анна Герман.
Letra
Как к нему я шла
Зелена была моя дубрава,
Зелена была
Мы встречались с ним у перекрестка,
Мы бродили там.
Каждый кустик, каждая березка
Радовались нам
Вся земля дышала и светилась,
Но прошла весна.
Птицы смолкли, небо помутилось.
Началась война
Он погиб у города Медыни.
Боль моя — в слезах…
Навсегда закрылись молодые
Ясные глаза
У тропы, тропинки неприметной
Возле двух рябин
Со своею славою бессмертной
Он лежит один.
Весть о нем, как горькая отрава,
Сердце мне прожгла.
Зелена была моя дубрава,
Зелена была
Tradução da letra
Como ele, eu ia
Era verde meu дубрава,
Era verde
Nós nos encontramos com ele cruzamento,
Nós vagamos lá.
Cada arbusto, cada березка
Alegrou-nos
Toda a terra estava respirando e muito brilho,
Mas passou a primavera.
As aves ficaram em silêncio, o céu помутилось.
Começou a guerra
Ele morreu da cidade Медыни.
A dor do meu — chorando…
Para sempre fecharam os jovens
Olhos claros
Você trilhas, caminhos неприметной
Perto de dois рябин
Com a sua glória imortal
Ele estabelece um.
A notícia sobre ele, como um amargo veneno,
O coração me прожгла.
Era verde meu дубрава,
Era verde