Anna Eriksson — Rakkautta tää on vain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rakkautta tää on vain" de Anna Eriksson.
Letra
RAKKAUTTA TÄÄON VAIN
Mua alkoi viime yönäheikottaa
kuumetta mittaan yhtenään
olo on niinkuin oisin elohopeaa
tähän kai lääkkeet auta ei
mätänään kotiin jään
Mäolen varma tääon vakavaa
lääkärin luokse vihdoin meen
kuulla saan pelkkääonkin biologiaa
sydämein harha lyönnin sai
kun jäin sua katseleen
Rakkautta tääon vain
pelästyin tunteitain
säolon oudon teit mun järjen veit
minut muutit kokonaan
Rakkautta tääon vain
kai sitäliikaa sain
kun astuit mun maailmaan
niin sait mun elämän pois raiteiltaan
Syytäei löydy nyt mun neuroosiin no, no, no vaikka se alkaa aina näin
tulet mun viereen saat mut sekoilemaan niin
kipeän onnellinen oon
kun olet sylissäin
Rakkautta tääon vain
pelästyin tunteitain
säolon oudon teit mun järjen veit
minut muutit kokonaan
Rakkautta tääon vain
kai sitäliikaa sain
kun astuit mun maailmaan
mun elämäon raiteiltaan
Rakkautta tääon vain
pelästyin tunteitain
säolon oudon teit mun järjen veit
minut muutit kokonaan
Rakkautta tääon vain
kai sitäliikaa sain
kun astuit mun maailmaan
niin sait mun elämän pois raiteiltaan
Tradução da letra
ADORO ISTO.
Fiquei um pouco nervoso ontem à noite.
a febre passa o tempo todo
Sinto-me como se fosse mercúrio.
Acho que isto não é o que a medicina faz.
gelo a apodrecer em casa
Tenho a certeza que é sério.
ao médico, finalmente, meen.
Só consigo ouvir Biologia.
com corações a ilusão do bater foi recebido
quando fiquei a observar-te
Adoro isto.
Estava assustado com a emoção.
o säolo é estranho que tenhas feito o meu sentido.
mudaste-me completamente.
Adoro isto.
Acho que consegui.
quando entraste no meu mundo
foi assim que desviaste a minha vida.
Não consegues encontrar a minha neurose agora, bem, bem, mesmo que comece sempre assim
se te aproximares de mim, dás comigo em doido.
Estou tão feliz
quando estás nos meus braços
Adoro isto.
Estava assustado com a emoção.
o säolo é estranho que tenhas feito o meu sentido.
mudaste-me completamente.
Adoro isto.
Acho que consegui.
quando entraste no meu mundo
a minha vida descarrilou
Adoro isto.
Estava assustado com a emoção.
o säolo é estranho que tenhas feito o meu sentido.
mudaste-me completamente.
Adoro isto.
Acho que consegui.
quando entraste no meu mundo
foi assim que desviaste a minha vida.