Anna Caterina Antonacci — La barcheta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La barcheta" de Anna Caterina Antonacci.
Letra
La note è bela,
Fa presto, o Nineta,
Andemo in barcheta
I freschi a ciapar!
A Toni g'ho dito
Ch'el felze el ne cava
Per goder sta bava
Che supia dal mar.
Ah!
Che gusto contarsela
Soleti in laguna,
E al chiaro de luna
Sentirse a vogar!
Ti pol de la ventola
Far senza, o mia cara,
Chè zefiri a gara
Te vol sventolar.
Ah!
Se gh'è tra de lori
Chi troppo indiscreto
Volesse da pèto
El velo strapar,
No bada a ste frotole,
Soleti za semo
E Toni el so' remo
Lè a tento a menar.
Ah!
Tradução da letra
La note is bela, Fa presto, o Nineta, vamos em barcheta I freschi a ciapar!
Para Toni g'I dito queel felze El diga para desfrutar deste drool que supia do mar.
Ah!
Que prazer dizer Soleti na lagoa, e Al chiaro de luna Sentirse para Rogar!
Ti Pol De La ventola muito longe, minha querida, Che zefiri para correr contigo Vol sventolar.
Ah!
Se é entre de lori que demasiado indiscreto queria pèto El velo strapar, no bada a ste frotole, Soleti za semo e Toni El so'remo Lè a tento a menar.
Ah!