Ann Vriend — The Invisibles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Invisibles" de Ann Vriend.
Letra
You don’t really like me much at all
I don’t think that I even care at all
We put in our time
But we hit a wall
Sometimes if you make a bad call
Well, then you make a bad call
You were looking for someone to be on your arm
I was looking for someone who wouldn’t harm me
We went through the motions
Made no mistakes
But I guess that’s not all that it takes
That’s not all that it takes
And if you look at a picture of us
We were smiling for the camera
Color-coordinated sofas
Put the photos on the mantle piece
You might think it’s easy
To copy what’s on TV
But when you turn the whole thing off
There’s nothing left of us
You don’t even know me much at all
I don’t think that I ever told you anything important at all
And from the outside
We were having a ball
Sometimes if you got it all
Well, then you don’t got it all
And if you look at a picture of us
We were smiling for the camera
Color-coordinated sofas
Put the photos on the mantle piece
You might think it’s easy
To copy what’s on TV
But when you turn the whole thing off
There’s nothing left of us…
Tradução da letra
Não gostas nada de mim.
Acho que nem sequer me importo.
Nós colocamos o nosso tempo
Mas batemos numa parede
Às vezes, se fizeres uma má escolha
Bem, então fazes uma má decisão.
Estavas à procura de alguém para estar no teu braço.
Estava à procura de alguém que não me fizesse mal.
Nós passamos pelas moções
Enganir
Mas acho que não é só isso que é preciso.
Não é só isso que é preciso.
E se olhar para uma foto nossa
Estávamos a sorrir para a câmara.
Sofás coordenados a cores
Põe as fotos no manto.
Podes pensar que é fácil.
Para copiar o que está na TV
Mas quando desligares tudo
Não sobrou nada de nós.
Nem sequer me conheces muito.
Acho que nunca te disse nada importante.
E do lado de fora
Estávamos a divertir-nos.
Às vezes, se tiveres tudo
Bem, então não tens tudo.
E se olhar para uma foto nossa
Estávamos a sorrir para a câmara.
Sofás coordenados a cores
Põe as fotos no manto.
Podes pensar que é fácil.
Para copiar o que está na TV
Mas quando desligares tudo
Não sobrou nada de nós.…