Ann Vriend — Here We Are letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Here We Are" de Ann Vriend.
Letra
Here we are
Trying to break each other’s hearts
And I think it’s safe to say
We’ve succeeded so far
But then there’s the next part
When one of us shows her cards
Altogether ends the game
And becomes the queen of bleeding hearts
(again)
I love you most
When you’re not looking
But you don’t know
Since you don’t see
Ships that pass each other
In the night
Are the same as boats lost out to sea
Boats lost out to sea
To see if we can meet
See if we can beat
This pattern and routine
Even the TV makes love
Into a game
Only the faces always change
It will take a stack of decks
Before they run out, I guess
But if you hardly ever win at solitaire
Why do we always play?
The king and queen of bleeding hearts
(again)
Tradução da letra
Aqui estamos.
Tentando quebrar o coração um do outro
E acho que é seguro dizer
Conseguimos até agora.
Mas depois há a próxima parte.
Quando um de nós mostra as cartas dela
Ao todo termina o jogo
E torna-se a rainha dos corações sangrentos
(novamente)
Eu amo-te mais
Quando não estás a olhar
Mas tu não sabes
Já que não vês
Navios que passam uns pelos outros
Na noite
São os mesmos que os barcos perdidos para o mar
Barcos perdidos para o mar
Para ver se nos podemos encontrar
Ver se conseguimos vencer
Este padrão e rotina
Até a TV faz amor
Num jogo
Só os rostos mudam sempre
Vai levar uma pilha de baralhos
Antes de se esgotarem, acho eu.
Mas se raramente ganhares no solitário
Porque jogamos sempre?
O rei e a rainha de corações sangrentos
(novamente)