Ann Vriend — Crowd Pleaser letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crowd Pleaser" de Ann Vriend.
Letra
You’re a crowd pleaser
You’re a born teaser
You come by it honestly
It’s not who you want to be
You’ve been acting restlessly
But we all do agree
You represent our dreams
You pull it off easily
Brush through the door breezily
You’re every academic’s envy
Larger than life it seems
Designed for the big screen
And did I mention
You represent our dreams?
But sometimes you get it all wrong
Sometimes I see you wandering home all alone
Sometimes I wish I never wrote this song
And never put you on a pedestal at all…
You’re a crowd pleaser
You’re a born teaser
You come by it honestly
It’s not who you want to be
You’ve been acting restlessly
But we all do agree
You represent our dreams
You’re on the front page
You’re in the Golden Age
You’re at every award show
You are the first prize
The twinkle is in your eyes
And an unexplainable glow
Sometimes you disappear for a while
Sometimes we forget about your smile
Sometimes life can be dismal
And we don’t want a clown
Hanging around
Reminding us how things used to be—
You’re a crowd pleaser
You’re a born teaser
You come by it honestly
It’s not who you want to be
You’ve been acting restlessly
But we all do agree
You represent our dreams
Tradução da letra
És um apreciador de público
És um provocador NATO.
Você vem com isso honestamente
Não é quem queres ser.
Tens agido sem descanso.
Mas todos concordamos
Representas os nossos sonhos
Você consegue facilmente
Escovem a porta com cuidado.
És a inveja de todos os académicos.
Maior do que a vida parece
Projetado para o grande ecrã
E eu mencionei
Representas os nossos sonhos?
Mas às vezes percebemos tudo mal.
Às vezes vejo-te a vaguear sozinha por casa
Às vezes gostava de nunca ter escrito esta canção.
E nunca te pôr num pedestal…
És um apreciador de público
És um provocador NATO.
Você vem com isso honestamente
Não é quem queres ser.
Tens agido sem descanso.
Mas todos concordamos
Representas os nossos sonhos
Estás na primeira página.
Estás na Idade Dourada
Estás em todos os prémios
Tu és o primeiro prémio.
O brilho está nos teus olhos
E um brilho inexplicável
Às vezes desapareces por um tempo
Às vezes esquecemos o teu sorriso
Às vezes a vida pode ser sombria
E não queremos um palhaço
Andar por aí
Lembrando-nos como as coisas eram—
És um apreciador de público
És um provocador NATO.
Você vem com isso honestamente
Não é quem queres ser.
Tens agido sem descanso.
Mas todos concordamos
Representas os nossos sonhos