Ann Peebles — Part Time Love letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Part Time Love" de Ann Peebles.

Letra

I need somebody
Who’s consistent with me Someone already there
When I need company
'Cause when I’m feeling old
I don’t wanna have to go
I’m looking for
A part time kinda love
And when the dreams and rainbows
Start to disappear
I don’t want somebody
Up and running out of here
'Cause when you stop and start
Baby, it’s just
Too hard upon my heart
That part time kinda love
I can’t take you, darling
Living here, wait and see
I want somebody who’s
Commited now to me Somewhere, some day
You’ve got to take a chance
You can write the music, baby
Get up and dance
If we grow together
Daring to dream
I know we’re gonna find
Our share of peaches and cream
And when the juice is flowing
I don’t want no, no, no excuses
Just want your full time love for me
(No part time love for me)
Just want your full time love for me

Tradução da letra

Preciso de alguém.
Que é consistente comigo alguém já lá está
Quando preciso de companhia
Porque quando me sinto velho
Não quero ter de ir.
Estou à procura
Um tipo de amor em part-time
E quando os sonhos e os arco-íris
Começar a desaparecer
Não quero ninguém.
A correr daqui para fora
Porque quando paras e começas
Querida, é que ...
Demasiado forte no meu coração
Esse tipo de amor em part-time
Não te posso levar, querida.
Viver aqui, esperar e ver
Quero alguém que ...
Veio ter comigo a algum lado, um dia
Tens de arriscar.
Podes escrever a música, querida
Levanta-te e dança
Se crescermos juntos
Ousando sonhar
Eu sei que vamos encontrar
A nossa parte de pêssegos e natas
E quando o suco fluir,
Não quero desculpas.
Só quero o teu amor a tempo inteiro por mim
(No part time love for me))
Só quero o teu amor a tempo inteiro por mim