Ann-Marita — Mrs. You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mrs. You" de Ann-Marita.
Letra
She finally decided she can’t go on like this no more
Years been disappearin', supportin' his career and keepin' score
Rehearsin' to the mirror, make sure he can’t hear her
She’s yet to hear the slammin' of the door
And she says
«I've got things to do that you know nothin' about
Fourteen years of givin' away what I can’t live without
Gonna make a change that’s way overdue
Won’t keep on bein' simply Mrs. You»
Whoa, oh, Mrs. You
They met when she was twenty, he didn’t have a penny to his name
But he had determination for a whole generation and played the game
Married to a CEO, she spends most of her time alone
Steps back for him to get his acclaim
And is thinkin'
«I've got things to do that you know nothin' about
Fourteen years of givin' away what I can’t live without
Gonna make a change that’s way overdue
Won’t keep on bein' simply Mrs. You»
Whoa, oh, Mrs. You
He’s had power lunches, charity events
Business class and bigshot friends
She’s been understanding, calm and cool
Never broke the golden rule
«When it seems like you have all that you could wish for
Don’t let on that you want something more»
She’ll go right back to college, burned down every last bridge to this life
Get back in touch with old friends, get out a bit on weekends, be no one’s wife
For company, she’ll get a pet, no sacrifices or regrets
At dinnertime she takes a deep breath
And she says
«I've got things to do that you know nothin' about
Fourteen years of givin' away what I can’t live without
Gonna make a change that’s way overdue
Won’t keep on bein' simply Mrs. You»
Whoa, oh, Mrs. You
Ooh, ooh
Oh, whoa
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Tradução da letra
Finalmente decidiu que não podia continuar assim.
Anos a desaparecer, a apoiar a sua carreira e a manter a pontuação
A ensaiar para o espelho, certifica-te que ele não a ouve.
Ela ainda não ouviu o estrondo da porta
E ela diz:
"Tenho coisas para fazer que tu não sabes nada sobre
Catorze anos a dar o que não posso viver sem
Vou fazer uma mudança que está muito atrasada.
Não continuarei a ser a Sra.»
Whoa, oh, Sra. You
Conheceram-se quando ela tinha 20 anos, ele não tinha um tostão.
Mas ele tinha determinação para uma geração inteira e jogou o jogo
Casada com um CEO, passa a maior parte do tempo sozinha.
Afasta-te para ele ter a sua aclamação.
And is thinking'
"Tenho coisas para fazer que tu não sabes nada sobre
Catorze anos a dar o que não posso viver sem
Vou fazer uma mudança que está muito atrasada.
Não continuarei a ser a Sra.»
Whoa, oh, Sra. You
Ele teve almoços de poder, eventos de caridade.
Classe executiva e grandes amigos
Ela tem sido compreensiva, calma e calma.
Nunca quebrou a regra de ouro
"Quando parece que tens tudo o que podes desejar
Não digas que queres algo mais»
Ela vai voltar para a faculdade, incendiou todas as pontes desta vida.
Voltar a falar com velhos amigos, sair um pouco aos fins-de-semana, ser a mulher de ninguém.
Para companhia, ela terá um animal de estimação, sem sacrifícios ou arrependimentos.
Ao jantar, ela respira fundo.
E ela diz:
"Tenho coisas para fazer que tu não sabes nada sobre
Catorze anos a dar o que não posso viver sem
Vou fazer uma mudança que está muito atrasada.
Não continuarei a ser a Sra.»
Whoa, oh, Sra. You
Ooh, ooh
Oh, whoa
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah