Ann-Margret — A Lot of Livin' to Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Lot of Livin' to Do" de Ann-Margret.
Letra
{CONRAD]
There are chicks just ripe for some kissin'
And I mean to kiss me a few!
Then those chicks don’t know what they’re missin'
I got a lot of living to do!
Sizzlin' steaks all ready for tastin'
And there’s Cadillacs all shiny and new!
Gotta move, cause time is a-wastin'
I got a lot of livin' to do!
There’s music to play
Places to go, people to see!
Everything for you and me!
Life’s a ball, if only you know it
And it’s all just waiting for you
You’re alive, so come on and show it
Yeah, we got a lot of livin' to do
There are men of nineteen or twenty
Handsome men from Yale or Purdue
Older men and I’m gonna find them
I got a lot of living to do
I’m a’gonna have fun
Gonna be wild
Have my own way
I may break a heart today
Drink champagne
As if it were water
Pink champagne
And after a few
Daddy dear, you won’t know your daughter
She’s got a lot of living to do
Think I’ll be a ring-a-ding drummer
Make each week a thousand or two
Gorgeous girls will beg for my number
Hey I got a lot of living to do
Yes I’m gonna break out
Gonna take off
Gonna be free
This town is awfully square for a cat like me
Or I’ll be a super jet pilot
Fly me high way out in the blue
Then they’ll see
I’m no shrinking violet
Hey I got a lot of living to do
(dance break)
I got a lot of living to do
There’s music to play
Places to go
People to see
Everything
For you and me!
Life’s a ball, if only you know it
Yeah it’s all just waiting for you
Ah you’re alive, so come on and show it
We got a lot of livin'
Such a lot of livin'
Tonight’s the night we’re gonna fly
Let’s kick this hick town in the hide
I want a taste of everything
Let’s live it up and really swing
Got a lot of living living living to do
Live!
Tradução da letra
CONRAD]
Há miúdas prontas para beijar
E quero beijar alguns!
Então aquelas miúdas não sabem o que estão a perder
Tenho muito que viver!
Assar bifes prontos para provar
E há Cadillacs todos brilhantes e novos!
Tenho de ir, porque o tempo está a passar
Tenho muito que viver!
Há música para tocar
Lugares para ir, pessoas para ver!
Tudo para ti e para mim!
A vida é uma bola, se ao menos a conhecesses
E está tudo à tua espera
Estás vivo, por isso mostra-me.
Sim, temos muito que viver
Há homens de dezanove ou vinte.
Homens bonitos de Yale ou Purdue
Homens mais velhos e eu vou encontrá-los.
Tenho muito que viver.
Vou divertir-me.
Vai ser selvagem
Tenho o meu próprio caminho
Posso partir Um coração hoje
Beber champanhe
Como se fosse água.
Champanhe cor-de-rosa
E depois de alguns
Papá querido, não vais conhecer a tua filha.
Ela tem muito que viver.
Acho que vou ser um baterista do ring-A-ding.
Fazer cada semana mil ou dois
As raparigas lindas vão implorar pelo meu número.
Tenho muito que viver.
Sim, vou fugir.
Vou-me embora.
Vai ser livre
Esta cidade é muito quadrada para um gato como eu.
Ou serei um super piloto a jacto
Voa-me lá para fora de azul
Então eles vão ver
Não sou nenhuma Violeta encolhida.
Tenho muito que viver.
(dance break)
Tenho muito que viver.
Há música para tocar
Lugar
Pessoas para ver
Todo
Para ti e para mim!
A vida é uma bola, se ao menos a conhecesses
Sim, está tudo à tua espera.
Estás vivo, por isso mostra-me.
Temos muita vida
Tanta vida
Hoje é a noite em que vamos voar
Vamos dar um pontapé nesta cidade de campónios no esconderijo.
Quero provar tudo.
Vamos vivê-lo e realmente balançar
Tenho muita vida para viver
Vive!