Ann-Louise Hanson — Min greve av Luxemburg letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Min greve av Luxemburg" de Ann-Louise Hanson.
Letra
Var finns han
Min greve utav Luxemburg
Var finns han
Han som är manlig, stark och grann
Var finns han
Han som är ridderlig och sann
Var finns han
Var kan jag finna denne man
Jag har ofta drömt om dig
Jag ville ge dig allt
Tyvärr så tror jag blott
Du är en opperett gestalt
Bland alla dem jag känner
Finns ingen jag vill ha
Nej, ingen av de vänner
Jag känner verkar bra
Var finns han
Min greve utav Luxemburg
Var finns han
Var kan jag finna denne man
En kan vara snäll och rar
Men ljuger då han kan
Han annan verkar vara karl
Men kanske är tyrann
En del de är för korta
En annan är för lång
Då känner jag mig borta
Jag frågar än en gång
Var finns han
Min greve utav Luxemburg
Var finns han
Var kan jag finna denne man
Och vänninorna jag har
De säger med förakt
Men vad du saknar är en karl
Det är ju det jag sagt
Men deras män de tjatar
Och tänker mest på sig
Jag hatar män som gnatar
Det passar inte mig
Var finns han
Min greve utav Luxemburg
Var finns han
Han som är manlig, stark och grann
Var finns han
Han som är ridderlig och sann
Var finns han
Var kan jag finna denne man
Tradução da letra
Onde está ele?
O meu Conde do Luxemburgo
Onde está ele?
Aquele que é viril, forte e próximo
Onde está ele?
Aquele que é cavalheiresco e verdadeiro
Onde está ele?
Onde posso encontrar este homem?
Sempre sonhei contigo.
Queria dar-te tudo.
Infelizmente, penso que só
És uma figura oppera.
Entre todos os que conheço
Não há ninguém que eu queira
Não, nenhum dos amigos
Sinto-me como
Onde está ele?
O meu Conde do Luxemburgo
Onde está ele?
Onde posso encontrar este homem?
Um pode ser agradável e doce
Mas mentindo então ele pode
Ele parece ser o karl.
Mas talvez o tirano seja
Alguns são muito curtos
Outro é muito longo.
Depois sinto-me perdida
Vou perguntar-te outra vez.
Onde está ele?
O meu Conde do Luxemburgo
Onde está ele?
Onde posso encontrar este homem?
E os amigos que tenho
Dizem com desprezo
Mas o que está a perder é um homem.
Foi o que eu disse.
Mas os seus homens chateiam
E pensar principalmente sobre eles mesmos
Odeio homens que roem
Não me fica bem.
Onde está ele?
O meu Conde do Luxemburgo
Onde está ele?
Aquele que é viril, forte e próximo
Onde está ele?
Aquele que é cavalheiresco e verdadeiro
Onde está ele?
Onde posso encontrar este homem?