Ann Lee — Helpless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Helpless" de Ann Lee.
Letra
So I long for you and you long for me but distance makes it so hard
there’s nothing to do but wait for the day
we’re no longer apart.
Oh time passes fast when I come back home
and miles they get back inbetween us it never can last 'cos I’ve got to go
I only feel.
That I’m so helpless helpless
In your arms
'cos time goes flying — flying by and it’s endless endless
far apart
I ask why — if you’re still mine.
Helpless helpless far away
there’s just the telephone
just to make less helpless
what I say
when i hear the sound — you’re calling me now.
So I look at you and you look at me in pictures hung on the wall
and what can I do but wait for the day
I hear your voice when you call.
So always remember — never forget
the love that is living inside us if my voice is sad I only regret
that you are far — and I’m so
Tradução da letra
Por isso anseio por ti e tu anseias por mim, mas a distância torna tudo tão difícil.
não há nada a fazer senão esperar pelo dia
já não estamos separados.
O tempo passa depressa quando volto para casa.
e miles eles voltam para o meio de nós nunca pode durar porque eu tenho que ir
Só sinto.
Que sou tão indefesa
Nos teus braços
porque o tempo passa voando e é interminável
afastado
Pergunto porquê, se ainda és meu.
Indefeso e distante
só há o telefone.
só para tornar menos indefeso
o que eu digo
quando ouvir o som, estás a ligar-me agora.
Então eu olho para ti E Tu olhas para mim em fotos penduradas na parede
e o que posso fazer senão esperar pelo dia
Ouço a tua voz quando ligas.
Por isso lembra-te sempre - nunca te esqueças
o amor que vive dentro de nós se a minha voz está triste Só me arrependo
que estás longe - e eu estou tão