Ann Breen — Noreen Bawn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Noreen Bawn" de Ann Breen.
Letra
There, s a spot in Old Tirconnell
With a wee house in the glenn
Where dwelt an Irish colleen
Who had won the hearts of men
She was winsome, fair and hearty
shined graceful as a fawn
it was love thatwidows daughter
happy laughing Norren Bawn
One day there came a letter
with the passage paid to go
to lands where the Mississippi
and the deep Missouri flow
So she bid farewell to Erin
and next morning at the dawn
Said a broken hearted mother
bid farewell to Noreen Bawn
Many years that mother waited
till one morning at the door
sat a lovely looking lady
all grand the clothes shr wore
Said Mother .dont you worry
said ive only got a cold
but the purple spo, tsupon her cheeks
the tragic story told
Theres a graveyard in Tirconnell
where the blossoms sadly sway
Her brokenhearted mother
stands sadly oer her grave
Saying, Noreen you were calling
many years since you were gone
Was the curse of Immigration
laid you low my NOREEN BAWN
Tradução da letra
Há um lugar no Velho Tirconnell.
Com uma casinha no glenn
Onde vivia uma colleen irlandesa
Que tinha conquistado o coração dos homens
Ela era cativante, justa e calorosa.
brilhando graciosamente como um cervo
foi o amor que a filha
feliz risada Norren Bawn
Um dia chegou uma carta
com a passagem paga para ir
para terras onde o Mississippi
e o profundo fluxo do Missouri
Então ela despediu-se da Erin.
e na manhã seguinte ao amanhecer
Disse uma mãe de coração partido
despede-te da Noreen Bawn
Muitos anos que a mãe esperou
até uma manhã à porta
sentou-se uma linda senhora
todas as roupas grandes que shr usava
Disse Mãe .não te preocupes.
disse que só estou constipado
mas a spo púrpura, Põe-lhe as bochechas
a trágica história contada
Há um cemitério em Tirconnell.
onde as flores oscilam tristemente
A sua mãe de coração partido
permanece tristemente no seu túmulo
Dizendo, Noreen você estava ligando
muitos anos desde que te foste embora
Foi a maldição da Imigração
deitei - te abaixo a minha NOREEN BAWN