Аня Воробей — Побег letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Побег" de Аня Воробей.
Letra
В их пути нелегком укажи на свет.
Господи, придай им силы, верой озари,
И с надеждой вместе не лишай любви.
Быстро течет река, скользкие берега,
Жаркое лето.
Странный он человек, ночью идти в побег,
И по реке все вперед и вперед до рассвета.
Взяли они с собой два рюкзака с едой,
Знала Ворона.
Маленький плот, толкнув, Змей, побежал, сверкнув,
Взятым у Кума ТТ с горстью медных патронов.
Злится река — Котуй, ей-то чего, лютуй,
Бьет на порогах.
Лагерь подняли весь, Кум был то там, то здесь,
Бросил в тайгу поисковый отряд по тревоге.
Пятый идет денек, сколько еще тревог,
В воздухе чисто.
Леха завис с шестом — брось, отдохнем потом,
Смерть подкралась и над Змеем с Вороной повисла.
Господи, прости влюбленных, огради от бед,
В их пути нелегком укажи на свет.
Господи, придай им силы, верой озари,
И с надеждой вместе не лишай любви.
Гнус и комар, как тень, рядом десятый день,
Мокрые бревна.
Трудно грести вперед, черт, видно, не дает,
Вдруг, в облаках вертолет черной тенью огромной.
Речка и бревна в ней, двое бегут людей
Словно по льдинам.
Сверху майор: стрелять, вот, его в душу мать!
Пули посыпались кучно на них, как маслины.
Вот он в нее попал, Змей, словно пьяный, встал,
Крикнул надрывно.
А впереди земля, медлить теперь нельзя,
Бьется о камни водица с крутого обрыва.
Он ее потащил: «Хватит, родная, сил!»,
Сзади стреляли.
Кровь по рукам текла, смерть на лицо легла,
— Милый, оставь и беги, — ее губы шептали.
Вот, впереди обрыв, Змей с ней над ним затих,
Страшно заплакал.
Камнем два тела вниз, души голубкой ввысь,
Пусть теперь бесятся здесь над обрывом собаки.
Злится река — Котуй, ей-то чего, лютуй,
Зверь кричит где-то.
Вот, полосою свет, скоро придет рассвет,
И вместе с солнцем проводит короткое лето.
Tradução da letra
Em seu caminho difícil apontar para a luz.
Senhor, придай-lhes a força, a fé озари,
E com a esperança de juntos, não micose de amor.
Rapidamente corre o rio, as margens,
O verão quente.
Estranho é um homem que da noite para ir em fuga,
E pelo rio todos para a frente e para a frente até o amanhecer.
Tomaram duas mochila com comida,
Sabia Corvo.
Uma pequena jangada, толкнув, Cobras, correu, сверкнув,
Recuperado você Kuma TT com um punhado de cobre de munição.
Ressente — rio Котуй, ela é a que, лютуй,
Bate em corredeiras.
Acampamento levantado todo o Compadre estava lá, aqui,
Jogou em taigu de pesquisa esquadrão de ansiedade.
O dia, quanto mais de alarmes,
No ar puro.
Lech pairou com a sexta — parem com isso, descansar um pouco depois,
A morte se arrastou para cima e sobre a Serpente de metal com Raven-lhe acometeu.
Senhor, perdoa-amantes, protegê das angústias,
Em seu caminho difícil apontar para a luz.
Senhor, придай-lhes a força, a fé озари,
E com a esperança de juntos, não micose de amor.
Mais os professores e os mosquitos, como a sombra, perto do décimo dia,
Molhado de toras.
É difícil remar para a frente, para o inferno, visto não dá,
De repente, as nuvens helicóptero preto com a sombra enorme.
O rio e a tora nela, os dois correm de pessoas
Como os blocos de gelo.
De cima major: atirar, eis que a sua alma de mãe!
Bala caiu кучно sobre eles, como azeitonas.
E aí está ela entrou, Cobras, como um bêbado levantou-se,
Gritou надрывно.
E à frente da terra, deter-agora não é possível,
Batendo sobre as pedras mais grosso do que água com um penhasco íngreme.
Ele a arrastou: "o Suficiente, a minha própria, força!»,
Atrás de tiro.
O sangue em suas mãos estava fluindo, a morte em pessoa se deitou,
— Querido, deixe-foge — seus lábios estava sussurrando.
Eis, à frente de um precipício, Cobras com ela sobre ele sumiu,
Assustado, comecei a chorar.
A pedra de dois corpos para baixo, a alma голубкой para o céu,
Deixe agora aqui raiva sobre os controladores de cima de um penhasco de um cão.
Ressente — rio Котуй, ela é a que, лютуй,
A besta grita em algum lugar.
Eis, полосою luz, logo virá o amanhecer,
E junto com o sol passa a curto verão.