Anita — This Is Reality letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is Reality" de Anita.
Letra
Wake-up!
I say money makes the world go round
I say money makes the world go down
Yeah wake-up
Do we think we can go on like this
Do we think we can just pretend
I look around me and see what’s goin’on
Life will never be the same again
And I wish I could sing a happy song
But I look around me and see what’s goin’on
Just wanna close my eyes
And live in a fantasy world
But this is reality
Wake up This is reality
Wake up A Message for you and me Wake up This is reality
Wake up I look around me and get really scared
Mother nature is taking revenge
I look around me and see what’s goin’on
Life will never be the same again
And I wish I could write another song
But I look out my window
and see what’s goin’on
Just wanna close my eyes
And live in a fantasy world
But this is reality
Wake up This is reality
Wake up A Message for you and me Wake up This is reality
Wake up This is reality
So tell me 25 years from now
I wanna know, can we make it somehow
Will we live to see a brighter day
Or do the things we love just fade away
Will children then sing a A different song
And find a way to carry on Can they succeed in creating a perfect world
But this is reality
Wake up This is reality
Wake up A Message for you and me Wake up This is reality
Wake up Wake up, come on please wake up It’s about time!
Tradução da letra
Acorda!
Eu digo que o dinheiro faz o mundo girar
Eu digo que o dinheiro faz o mundo cair
Sim, acorda.
Achas que podemos continuar assim?
Achas que podemos fingir
Olho à minha volta e vejo o que se passa
A vida nunca mais será a mesma
E gostava de poder cantar uma canção feliz
Mas olho à minha volta e vejo o que se passa
Só quero fechar os olhos
E viver num mundo de fantasia
Mas esta é a realidade
Acorda, isto é a realidade.
Acorda uma mensagem para ti e para mim acorda esta é a realidade
Acorda, olho à minha volta e fico muito assustado.
A mãe natureza está a vingar-se.
Olho à minha volta e vejo o que se passa
A vida nunca mais será a mesma
E gostava de poder escrever outra canção
Mas olho pela minha janela
e ver o que se passa
Só quero fechar os olhos
E viver num mundo de fantasia
Mas esta é a realidade
Acorda, isto é a realidade.
Acorda uma mensagem para ti e para mim acorda esta é a realidade
Acorda, isto é a realidade.
Diz-me daqui a 25 anos.
Eu quero saber, podemos fazer isso de alguma forma
Viveremos para ver um dia mais brilhante
Ou fazer as coisas que amamos desvanecem - se
Será que as crianças vão cantar uma canção diferente
E encontrar uma maneira de continuar eles podem ter sucesso em criar um mundo perfeito
Mas esta é a realidade
Acorda, isto é a realidade.
Acorda uma mensagem para ti e para mim acorda esta é a realidade
Acorda, acorda, por favor, acorda, já não era sem tempo!