Anita O'Day — Your Eyes Are Bigger Than Your Heart letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Eyes Are Bigger Than Your Heart" de Anita O'Day.

Letra

You tell me that you love me
You really come on strong;
You’re the same with everybody
And you think that’s nothin' wrong!
You must be in your glory
Whenever we’re apart
I’ve checked up on your story;
Your eyes are bigger than your heart!
You tell me I’m your baby
That you dig me the most
But what about the babies
That you have from coast to coast?
Don’t tell me you’re sorry
You don’t have the style!
I’ve read you and your story
Your eyes are bigger than your heart!
My eyes for you are bulgin'
I can’t fight every gal in town!
So there’ll be no more indulgin'
I’ve just got to put you down!
I’m so sorry, bsby
But you’ve upset my apple cart;
I just can’t get your story
Your eyes, (scat), are bigger than your heart!

Tradução da letra

Dizes - me que me amas
Você realmente vem forte;
És igual com toda a gente.
E tu achas que isso não é nada de errado!
Deves estar na tua glória
Sempre que estamos separados
Verifiquei a tua história.;
Os teus olhos são maiores que o teu coração!
Diz - me que sou o teu bebé
Que gostas mais de mim
Mas e os bebés?
Que tens de costa a costa?
Não me digas que lamentas.
Não tens estilo!
Li-te a ti e à tua história.
Os teus olhos são maiores que o teu coração!
Os meus olhos para ti estão a ferver
Não posso lutar com todas as raparigas da cidade!
Então não haverá mais indulgência
Tenho de te pôr no chão!
Lamento muito, bsby.
Mas perturbaste o meu Carrinho de maçã.;
Não consigo ouvir a tua história.
Os teus olhos, (scat), são maiores do que o teu coração!