Anita O'Day — The No Soap, No Hope, No Mouse, No House Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The No Soap, No Hope, No Mouse, No House Blues" de Anita O'Day.
Letra
I’ve got a soap dish but ain’t got no soap
I’ve got a hope chest but I ain’t got no hope
I’ve got a moustrap — no mouse
I’ve got a household a — no house
I’ve got a the no soap, no hope, no mouse, no house blues
I’ve got a floor mat but i ain’t' got no floor
I’ve got a doorknob but I ain’t got no door
I’ve got a teapot — no tea
I’ve got a keyhole — no key
I’ve got the no floor, no door, no tea, no key blues
Oh I’ve got a right to cry and do I cry, why yes indeed
'Cause I haven’t got a lot at home, I’ve got I sure don’t need
I’ve got a soap dish but ain’t got no soap
I’ve got a hope chest but I ain’t got no hope
I’ve got a moustrap — no mouse
I’ve got a household a — no house
I’ve got a the no soap, no hope, no mouse, no house Blues
I’ve got the blues
Oh I’ve got a right to cry and do I cry, why yes indeed
'Cause I haven’t got a lot at home, I’ve got I sure don’t need
I’ve got a soap dish but ain’t got no soap
I’ve got a hope chest but I ain’t got no hope
I’ve got a moustrap — no mouse
I’ve got a household a — no house
I’ve got a the no soap, no hope, no mouse, no house
No floor, no door, no tea, no key blues
Tradução da letra
Tenho uma saboneteira mas não tenho sabão
Tenho um baú de esperança Mas Não tenho esperança
Eu tenho um Bigode-Sem rato
Tenho uma casa sem casa.
Eu tenho um sem sabão, sem esperança, sem rato, sem Blues Caseiros
Tenho um tapete mas não tenho chão
Tenho uma maçaneta mas não tenho porta
Tenho um bule, sem chá —
Eu tenho um buraco de fechadura - nenhuma chave
Tenho o chão sem chão, sem porta, sem chá, sem blues chave
Oh eu tenho o direito de chorar e eu choro, por que sim realmente
Porque não tenho muito em casa, tenho a certeza que não preciso
Tenho uma saboneteira mas não tenho sabão
Tenho um baú de esperança Mas Não tenho esperança
Eu tenho um Bigode-Sem rato
Tenho uma casa sem casa.
Eu tenho um sem sabão, sem esperança, sem rato, sem Blues Caseiros
I've got the blues
Oh eu tenho o direito de chorar e eu choro, por que sim realmente
Porque não tenho muito em casa, tenho a certeza que não preciso
Tenho uma saboneteira mas não tenho sabão
Tenho um baú de esperança Mas Não tenho esperança
Eu tenho um Bigode-Sem rato
Tenho uma casa sem casa.
Tenho um sabonete sem esperança, sem rato, sem casa
Sem chão, sem porta, sem chá, sem blues chave