Anita Lipnicka — One More Step letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One More Step" de Anita Lipnicka.
Letra
I’ve got no glass
To raise to my lips
Got nothing to celebrate
Got no time to sit
With you, my friend
Oh, it’s getting too late
And if I don’t keep on moving
I feel the earth slip beneath my feet
And if my eyes aren’t wide open
I might fall into an endless sleep
I wear scars
On my body, in my mind
They remind me
Of who I am
Got no place
To call my home
I live where I stand
But if I don’t keep on trying
I feel my heart just might stand still
And all those stories that kept us warm
Now push me out into that lonely chill
There’s always one more step to take
One more move to make
Life will always ache
It only lasts for one day
Tradução da letra
Não tenho vidro.
Para erguer os meus lábios
Não tenho nada para celebrar
Não tenho tempo para me sentar.
Contigo, meu amigo.
Está a ficar tarde demais.
E se eu não continuar a andar
Sinto a terra a escorregar debaixo dos meus pés
E se os meus olhos não estiverem bem abertos
Posso cair num sono interminável
Eu uso cicatrizes
No meu corpo, na minha mente
Eles lembram-me
De quem eu sou
Não tenho lugar.
Para ligar para a minha casa
Vivo onde estou
Mas se eu não continuar a tentar
Sinto que o meu coração pode ficar parado
E todas aquelas histórias que nos mantiveram quentes
Agora empurra-me para aquele frio solitário
Há sempre mais um passo a dar
Mais uma jogada a fazer
A vida sempre vai doer
Só dura um dia