Anita Lane — The World's a Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The World's a Girl" de Anita Lane.
Letra
You said the world’s a girl
And I’m taking her apart
And when I cried you said
Beggar girl, laugh
When my protests went wild
You brushed me aside
Like the finger of a child
When I closed my eyes
You took me from the pedestal
Down to the abyss
My soul was but consumed
I thought you were inspired
But you were just possessed
Now I have moved on
Your face is nearly gone
But your words hold me still
Silence to my will
You said the world’s a girl
And I’m taking her apart
And when I cried you said
Beggar girl, laugh
Now I have moved on
Your face is nearly gone
But your words hold me still
Silence to my will
Tradução da letra
Disseste que o mundo é uma rapariga
E vou desmontá-la
E quando chorei disseste
Rapariga pedinte, ri
Quando os meus protestos se descontrolaram
Puseste - me de lado.
Como o dedo de uma criança
Quando fechei os olhos
Tiraste-me do pedestal.
Para o abismo
A minha alma estava apenas consumida
Pensei que estavas inspirado.
Mas estavas possuído.
Agora eu segui em frente
A tua cara está quase a desaparecer.
Mas as tuas palavras mantêm-me quieto.
Silêncio à minha vontade
Disseste que o mundo é uma rapariga
E vou desmontá-la
E quando chorei disseste
Rapariga pedinte, ri
Agora eu segui em frente
A tua cara está quase a desaparecer.
Mas as tuas palavras mantêm-me quieto.
Silêncio à minha vontade