Anita Lane — Jesus Almost Got Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Jesus Almost Got Me" de Anita Lane.

Letra

There is a keyhole in my can of beer
And there’s an eye behind it
Sizing me up and sizing me down
And my hangover’s becoming a thorny crown
And dawn is coming over me
Love is cruel
Love is truly absurd
Jesus almost got me
I don’t know how many prayers he overheard
There’s no relief in the garden
The morning birds are like nerves
The hand of the man that stilled the water
The hand that calmed the sea
Is pouring a drink for me
Love is cruel
Love is truly absurd
Jesus almost got me
I don’t know how many prayers he overheard
Love is cruel
Love is truly absurd
Jesus almost got me
I don’t know how many prayers he overheard

Tradução da letra

Há um buraco de fechadura na minha lata de cerveja.
E há um olho por trás.
A medir-me para cima e para baixo
E a minha ressaca está a tornar - se uma coroa espinhosa
E o amanhecer vem sobre mim
O amor é cruel
O amor é verdadeiramente absurdo
Jesus quase me apanhou.
Não sei quantas orações ouviu.
Não há alívio no jardim
Os pássaros da manhã são como nervos
A mão do homem que aqueceu a água
A mão que acalmou o mar
Está a servir-me uma bebida
O amor é cruel
O amor é verdadeiramente absurdo
Jesus quase me apanhou.
Não sei quantas orações ouviu.
O amor é cruel
O amor é verdadeiramente absurdo
Jesus quase me apanhou.
Não sei quantas orações ouviu.