Анита Цой — Осень letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Осень" de Анита Цой.
Letra
За туманами, за тяжелыми
За бумажными, да за шторами,
На меня глядишь
Свет из-под ресниц
Почему молчишь и зачем грустишь.
Припев:
Осень, осень
Листья в жар бросает осень
Просит осень
Помолчи дружок.
До свидания летний дворик
Где любовь моя осталась
Проседь серых скук дождливых
Навсегда.
До свидания летний дворик
Где любовь моя осталась
Проседь серых скук дождливых
Навсегда.
Не давай заснуть, не мани назад
Не кори меня осень рыжая
Ты прости меня, я тебе лгала
Я оставила навсегда тебя.
Припев:
Осень, осень
Листья в жар бросает осень
Просит осень
Помолчи дружок.
До свидания летний дворик
Где любовь моя осталась
Проседь серых скук дождливых
Навсегда.
До свидания летний дворик
Где любовь моя осталась
Проседь серых скук дождливых
Навсегда.
Не кори меня дай смахнуть печаль
Дай наплакаться всласть холодная
Ты ж моя теперь, ах осень матушка,
А я дочь твоя невезучая.
Припев:
Осень, осень
Листья в жар бросает осень
Просит осень
Помолчи дружок.
До свидания летний дворик
Где любовь моя осталась
Проседь серых скук дождливых
Навсегда.
До свидания летний дворик
Где любовь моя осталась
Проседь серых скук дождливых
Навсегда.
За туманами, за тяжелыми
За бумажными, да за шторами.
Tradução da letra
Por туманами, por grave
Para o papel, sim, por trás das cortinas,
Em mim você vê
A luz debaixo dos cílios
Por silêncio e por que triste.
Refrão:
Outono, outono
Folhas de calor lança outono
Pede outono
Não diga nada namorado.
Adeus verão, o pátio
Onde o meu amor ficou
Проседь cinza tédio de chuva
Para sempre.
Adeus verão, o pátio
Onde o meu amor ficou
Проседь cinza tédio de chuva
Para sempre.
Não vamos adormecer, não mani atrás
Não cory me outono ruiva
Você me perdoe, eu te estava a mentir
Eu deixou para sempre a ti.
Refrão:
Outono, outono
Folhas de calor lança outono
Pede outono
Não diga nada namorado.
Adeus verão, o pátio
Onde o meu amor ficou
Проседь cinza tédio de chuva
Para sempre.
Adeus verão, o pátio
Onde o meu amor ficou
Проседь cinza tédio de chuva
Para sempre.
Não cory me dê afastar a tristeza
Dai наплакаться a oab frio
Você é minha agora, oh mãe outono,
E eu sou tua filha desventurada.
Refrão:
Outono, outono
Folhas de calor lança outono
Pede outono
Não diga nada namorado.
Adeus verão, o pátio
Onde o meu amor ficou
Проседь cinza tédio de chuva
Para sempre.
Adeus verão, o pátio
Onde o meu amor ficou
Проседь cinza tédio de chuva
Para sempre.
Por туманами, por grave
Para o papel, sim, por trás das cortinas.