Анита Цой — Это ли любовь? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Это ли любовь?" de Анита Цой.
Letra
Это ли любовь? Спроси у огня
Горящего в ночи, горячи, горячи объятья
Это ли любовь? Спроси у мечты
В гостях у темноты для тебя, для меня занятье
Это ли любовь?
Когда ты касаешься меня
Забыто, что прожито,
Но не понимаешь ты — невозможно так
Невозможно так
Когда разрушаются миры
Их надо построить вновь,
Но что предлагаешь ты?
Старым стал взамен, если не любовь?
Это ли любовь? Спроси у огня
Горящего в ночи, горячи, горячи объятья
Это ли любовь? Спроси у мечты
В гостях у темноты для тебя, для меня занятье
Это ли любовь?
В том месте, где сердце у меня
Качается маятник
Все спорит оно, а я сердца своего
Не пойму никак
Бегут в темном небе облака
Преследует ветер их,
Но как нам понять, но как, что мы сделали
Что мы сделали?
Это ли любовь? Спроси у огня
Горящего в ночи, горячи, горячи объятья
Это ли любовь? Спроси у мечты
В гостях у темноты для тебя, для меня занятье
Это ли любовь?
Это ли любовь?
Это ли любовь?
Это ли любовь?
Это ли любовь? Спроси у огня
Горящего в ночи, горячи, горячи объятья
Это ли любовь? Спроси у мечты
В гостях у темноты для тебя, для меня занятье
Tradução da letra
É o amor? Pergunte ao fogo
Ardente em noites quentes, quentes abraço
É o amor? Pergunte ao sonho
Em meio à escuridão para ti, para mim занятье
É o amor?
Quando você me касаешься
Esquecido, que é fácil ir,
Mas não entendo você — assim não é possível
Assim não é possível
Quando os mundos são destruídos
A sua necessidade de construir novamente,
Mas o que você tem a oferecer?
O velho tornou-se, em troca, se não o amor?
É o amor? Pergunte ao fogo
Ardente em noites quentes, quentes abraço
É o amor? Pergunte ao sonho
Em meio à escuridão para ti, para mim занятье
É o amor?
No lugar onde meu coração
O pêndulo balança
Todos brigam com ele, e eu o seu coração
Não conhecia nenhum
Correm no céu escuro da nuvem
Persegue o vento-los,
Mas como podemos nos entender, mas como o que fizemos
O que nós fizemos?
É o amor? Pergunte ao fogo
Ardente em noites quentes, quentes abraço
É o amor? Pergunte ao sonho
Em meio à escuridão para ti, para mim занятье
É o amor?
É o amor?
É o amor?
É o amor?
É o amor? Pergunte ao fogo
Ardente em noites quentes, quentes abraço
É o amor? Pergunte ao sonho
Em meio à escuridão para ti, para mim занятье