Anita Baker — Whatever It Takes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whatever It Takes" de Anita Baker.
Letra
I’ve always told you
I’d give anything
My baby, you’ve been
My best, my only friend
There’s nothing like the joy you bring
I wonder what would happen
If you would trust in me
I’d make you believe
I’d make you see
No need to run from me
I’ll make you feel
Like never before
Here I stand
Heart in hand
Help me find the door
Anybody can see
Baby you’ve been hurt before
Let me heal your pain
It won’t ever hurt no more
Whatever it takes to make you happy baby
Whatever it takes to make you smile
Whatever it takes to make you feel good baby
I’ll be around
One moment spent near you
Removes all my pain
Be a miracle soothe me Your heart can move me I can not explain
Burdens get heavy
Become too much to bear
Honey don’t you say nothing
Hold on I’m coming
I want you to know
That I’ll be there
I’ll make you feel
Like never before
Willing and able baby
Open up the door
Anybody can see
Baby you’ve been hurt before
Let me heal all your pain
Never let you hurt anymore
(Musical interlude)
Whatever it takes to make you happy baby
Whatever it takes to make you smile
Whatever it takes to make you feel good baby
I’ll be around
Tradução da letra
Sempre te disse.
Eu daria qualquer coisa.
Meu amor, tens sido
O meu melhor, o meu único amigo
Não há nada como a alegria que trazes
Pergunto-me o que aconteceria
Se confiasses em mim
Eu fazia-te acreditar
Eu fazia-te ver
Não precisas de fugir de mim.
Vou fazer-te sentir
Como nunca antes
Aqui estou eu
Coração na mão
Ajuda-me a encontrar a porta.
Qualquer um pode ver
Querida já te magoaste antes
Deixa-me curar a tua dor
Nunca mais vai doer.
O que for preciso para te fazer feliz, Querida.
O que for preciso para te fazer sorrir
O que for preciso para te fazer sentir bem, querida.
Estarei por perto.
Um momento passado perto de TI
Remove toda a minha dor
Sê Um milagre acalma-me o teu coração pode mover-me Eu não posso explicar
Os fardos ficam pesados
Tornar-se demasiado para suportar
Querida, não digas nada.
Espera, estou a ir.
Quero que saibas
Que eu estarei lá
Vou fazer-te sentir
Como nunca antes
Willing and able baby
Abre a porta.
Qualquer um pode ver
Querida já te magoaste antes
Deixa-me curar toda a tua dor
Nunca mais te deixo magoar.
(Interlúdio Musical))
O que for preciso para te fazer feliz, Querida.
O que for preciso para te fazer sorrir
O que for preciso para te fazer sentir bem, querida.
Estarei por perto.