Animal — Todo Lo Que Tengo letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Todo Lo Que Tengo" de Animal.

Letra

Todo lo que tengo para darte,
son partes de mi y de mi piel.
Cada poro que leas en braille,
son partes de mi y de mi ser.
Tal vez la vida me sonría cuando baile,
tal vez la risa nos envuelva con su miel.
Que cada paso sea siempre hacia adelante,
y cada beso algo que recordare.
Todo lo que tengo pa' cantarte,
es mi voz escrita en un papel.
Cada letra algo que regalarte,
cada rima habla de mi piel.
Y una guitarra y mil canciones que tocarte,
noches en vela y mañanas de cafe.
Tardes enteras esperando pa' encontrarte, dame la mano y echaremos a correr.
Todo lo que tengo para amarte,
son manchas de vino en un mantel.
Hoy te doy mis dedos pa' tocarte,
hoy te doy mis ojos para ver.

Tradução da letra

Tudo o que tenho para te dar,
são partes de mim e da minha pele.
Cada poro que lês em braille,
são partes de mim e do meu ser.
Talvez a vida me sorria quando eu dançar,
talvez o riso nos envolva com seu mel.
Que cada passo seja sempre para a frente,
e cada beijo algo que me lembrarei.
Tudo o que tenho para te cantar,
é a minha voz escrita num papel.
Cada letra algo para te dar,
cada rima fala da minha pele.
E uma guitarra e mil músicas para te tocar,
noites de vela e manhãs de café.
Tardes inteiras esperando para encontrá-lo, dê-me a mão e vamos correr.
Tudo o que tenho para te amar,
são manchas de vinho numa toalha de mesa.
Hoje te dou meus dedos pra te tocar,
hoje dou-te os meus olhos para veres.