Animal Logic — Sometimes It Feels So Good letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sometimes It Feels So Good" de Animal Logic.
Letra
Love was a golden apple
Ripe on a hanging tree
When it fell then the taste of battle
Soured the fruit for me
Feeling sorry for myself
That’s a story now for someone else
Sometimes it feels so good I cry
(I've been waiting so long)
Sometimes it feels so good I cry
(This time I can’t be wrong)
Sometimes it feels so good I cry
(Sometimes I cry)
Tears of joy drying on my face
This had a different meaning
Right from the start
Laughing our shadows right off the ceiling
Reviving a doubtful heart I don’t know the words to say
That’s the reason I act this way
Sometimes it feels so good I cry
(I've been waiting so long)
Sometimes it feels so good I cry
(This time I can’t be wrong)
Sometimes it feels so good I cry
(Sometimes I cry)
Tears of joy drying on my face
Lyin' together
Dreaming that I’m safe in your arms
Knowing that nothin’s forever
If a bell’s ringin'
Let it be a false alarm Seems like ony yesterday I watched the apple as it
rolled away
Tradução da letra
O amor era uma maçã dourada
Madura numa árvore pendurada
Quando caiu, o sabor da batalha
Azedou a fruta para mim
Tenho pena de mim mesma.
É uma história para outra pessoa.
Às vezes sinto-me tão bem que choro
(I've been waiting so long)
Às vezes sinto-me tão bem que choro
(This time I can't be wrong)
Às vezes sinto-me tão bem que choro
(Sometimes I cry)
Lágrimas de alegria secando no meu rosto
Isto tinha um significado diferente.
Desde o início
A rir as nossas sombras do tecto
Revivendo um coração duvidoso não sei as palavras para dizer
É por isso que ajo assim.
Às vezes sinto-me tão bem que choro
(I've been waiting so long)
Às vezes sinto-me tão bem que choro
(This time I can't be wrong)
Às vezes sinto-me tão bem que choro
(Sometimes I cry)
Lágrimas de alegria secando no meu rosto
Mentindo juntos
Sonhando que estou seguro em seus braços
Sabendo que nada é para sempre
Se um sino tocar
Que seja um falso alarme parece que ontem vi a maçã como ela
rolado