Animal kingdom — The art of tuning out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The art of tuning out" de Animal kingdom.
Letra
Aaaaah
In the corner of your eye
There's a little blinking light
It's a blinking light that you don't want to see
How much I miss you, if you could
Is it difficult to look
You've take the pill and just go back to sleep
Just keep on walking
It's like nothing touches me
And I see no evil
If that plenty hard to see
Just keep on walking in my sleep
I see the look and it gets too much me
Just tune out
If the mirror reflects too much me
Just tune out
If the picture it gets too sharpen
Just tune out
And if you ever regret your (promise?)
Just tune out
In the valley of the beast
In the valley of the beast
There's a blinking light that you don't want to see
I saw a look and looked away
Let 'em see if it's on a cage
Or it's just another picture on a screen
Ideal plans are gonna light your way
If you don't wanna wave
I see the look and it gets too much me
Just tune out
If the mirror reflects too much me
Just tune out
If the picture it gets too sharpen
Just tune out
And if you ever regret your (promise?)
Just tune out
We do hear now
We do speak now
So we did it and looked away
We do hear now
We do speak now
So we did it and looked away
So we did it and looked away
So we did it and looked away
So we did it and looked away
Tradução da letra
Aaaaah
No canto do olho
Há uma luz a piscar
É uma luz a piscar que não queres ver
O quanto sinto a tua falta, se puderes
É difícil olhar
Toma o comprimido e volta a dormir.
Continua a andar
É como se nada me tocasse
E não vejo nenhum mal
Se é muito difícil de ver
Continua a andar enquanto durmo
Eu vejo o olhar e fico demasiado eu
Não ligues.
Se o espelho me reflecte demasiado
Não ligues.
Se a imagem ficar muito afiada
Não ligues.
E se alguma vez te arrependeres da tua promessa?)
Não ligues.
No Vale da besta
No Vale da besta
Há uma luz a piscar que não queres ver
Vi um olhar e desviei o olhar
Deixa-os ver se está numa jaula.
Ou é só mais uma imagem num ecrã
Os planos ideais vão iluminar o teu caminho
Se não queres acenar
Eu vejo o olhar e fico demasiado eu
Não ligues.
Se o espelho me reflecte demasiado
Não ligues.
Se a imagem ficar muito afiada
Não ligues.
E se alguma vez te arrependeres da tua promessa?)
Não ligues.
Nós ouvimos agora
Nós falamos agora.
Então fizemos isso e desviámos o olhar
Nós ouvimos agora
Nós falamos agora.
Então fizemos isso e desviámos o olhar
Então fizemos isso e desviámos o olhar
Então fizemos isso e desviámos o olhar
Então fizemos isso e desviámos o olhar