Animal Collective — Tikwid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tikwid" de Animal Collective.
Letra
Gonna make up today, pumpkin, pumpkin
And if they come for us we’ll hide in my jar
You and me, we’ve breaded our hands together
Hold till my blues fade if they bawl
I feel like a ghost who’s got a skeleton face
I’m gonna run behind you in the shadows place
And I can feel your rhythm if you feel my rhythm
It’s a pie
And it’s berries in my heart bread
Berries in my heart bread
You and me chained to the, thumb piano, thumb piano
Walk down streets with red in our clothes
You and me under clear umbrellas
I said that once an eve, I’m drying your bones
I feel like a ghost, I’ve got the skeleton face
And I’ll live in a house with a bunch of people
And I can feel your rhythm if you feel my rhythm
It’s a pie
And it’s berries in my heart bread
Said it’s berries in my heart bread
You and me pushing a thumb pin, thumb pin
When we’re good and ready can swim in the flood
I feel like a ghost, I’ve got the skeleton face
I own a secret tomb and I’ll never be late
And I can feel your rhythm if you feel my rhythm
It’s a pie
And it’s berries in my heart bread
Said it’s puts berries in my heart bread, tikwid
It glows, I know
You know it glows
It glows, I know
You know it glows
You and me we’re hooking our eyes a little, eyes a little
In a tree where the arches gleam below
Our highs sing with familiar creams, swap around a little stall
Lean on me and we can watch the sun build home
I feel like a ghost who’s got a skeleton face
I crawl around behind you in the shadows place
And I can feel your rhythm if you feel my rhythm
It’s a cry
And it’s berries in my heart bread
Said it’s berries in my heart bread
I feel like a ghost who’s got a skeleton face
But now I live in a house with a country gate
And I can feel your rhythm if you feel my rhythm
It’s a cry
And it’s berries in my heart bread
Said it’s berries in my heart bread, tikwid
Tradução da letra
Vou fazer as pazes hoje, abóbora, abóbora
E se vierem atrás de nós, escondemo-nos no meu frasco.
Tu e eu, quebrámos as nossas mãos Juntos.
Aguentem até os meus blues desaparecerem se gritarem
Sinto-me como um fantasma que tem uma cara de esqueleto.
Vou correr atrás de TI no lugar das sombras
E posso sentir o teu ritmo se sentires o meu ritmo
É uma tarte.
E são bagas no meu coração pão
Bagas no meu coração pão
Tu e eu acorrentados ao piano de polegar, ao piano de polegar.
Andar pelas ruas com vermelho nas nossas roupas
Tu e eu debaixo de guarda-chuvas
Eu disse que uma vez na véspera, estou a secar os teus ossos.
Sinto - me como um fantasma, tenho a cara de esqueleto
E vou viver numa casa com um monte de pessoas.
E posso sentir o teu ritmo se sentires o meu ritmo
É uma tarte.
E são bagas no meu coração pão
Disse que são bagas no meu coração pão
Tu e eu a empurrar um alfinete de polegar, um alfinete de polegar
Quando estivermos prontos, podemos nadar na inundação.
Sinto - me como um fantasma, tenho a cara de esqueleto
Tenho um túmulo secreto e nunca me atrasarei
E posso sentir o teu ritmo se sentires o meu ritmo
É uma tarte.
E são bagas no meu coração pão
Disse que põe bagas no meu coração pão, tikwid
Brilha, eu sei
Sabes que brilha
Brilha, eu sei
Sabes que brilha
Tu e eu estamos a olhar um pouco, olhos um pouco
Numa árvore onde os arcos brilham abaixo
Os nossos altos cantam com cremes familiares, trocam por uma pequena barraca
Apoia-te em mim e podemos ver o sol a construir casa
Sinto-me como um fantasma que tem uma cara de esqueleto.
Rastejo atrás de TI no lugar das sombras
E posso sentir o teu ritmo se sentires o meu ritmo
É um grito
E são bagas no meu coração pão
Disse que são bagas no meu coração pão
Sinto-me como um fantasma que tem uma cara de esqueleto.
Mas agora vivo numa casa com um portão de campo
E posso sentir o teu ritmo se sentires o meu ritmo
É um grito
E são bagas no meu coração pão
Disse que são bagas no meu coração pão, tikwid