Anik Jean — Junkie de toi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Junkie de toi" de Anik Jean.
Letra
Il y a trop de soleil dans tes yeux
Il y a trop de toi dans mes cheveux
Peut-être je te tuerai
Ou peut-être même je te garderai
Voilá cinq ans déjá qu’on se connaît par coeur
Et je ne t’aime plus comme le petit bonheur
Mon petit bonheur
Je te tuerai, je t’aime trop
Tu es ma piqûre, je suis junkie de toi
Tu es la torture et le docteur á la fois
Tu es ma piqûre, je suis junkie de toi
Tu es la torture et le docteur á la fois
Si jamais un jour de pluie, nos routes se séparent
Je partirai pour toujours
Et je partirai loin
Car aucun autre stratagème ne pourra t’effacer
De ma mémoire
Il y a trop de soleil dans tes yeux
Il y a trop de toi dans mes cheveux
Peut-être je te tuerai
Je te tuerai
Je t’aimes trop
Tu es ma piqûre, je suis junkie de toi
Tu es la torture et le docteur á la fois
Tu es ma piqûre, je suis junkie de toi
Tu es la torture et le docteur á la fois
Tu es ma piqûre, je suis junkie de toi
Tu es la torture et le docteur á la fois
Tu es ma piqûre, je suis junkie de toi
Tu es la torture et le docteur á la fois
Tradução da letra
Há demasiado sol nos teus olhos
Há muito de TI no meu cabelo
Talvez te mate.
Ou talvez até fique contigo.
Aqui estão cinco anos que já nos conhecemos de cor.
E já não te amo como felicidade
Minha pequena felicidade
Eu mato-te, eu também te amo.
Tu és a minha armadilha, eu sou um drogado para ti.
Você é a tortura e o doutor ao mesmo tempo
Tu és a minha armadilha, eu sou um drogado para ti.
Você é a tortura e o doutor ao mesmo tempo
Se alguma vez um dia chuvoso, nossas estradas se separam
Vou-me embora para sempre.
E eu vou-me embora
Porque nenhum outro estratagema te pode apagar
Da minha memória
Há demasiado sol nos teus olhos
Há muito de TI no meu cabelo
Talvez te mate.
Eu mato-te.
Amo-te demais.
Tu és a minha armadilha, eu sou um drogado para ti.
Você é a tortura e o doutor ao mesmo tempo
Tu és a minha armadilha, eu sou um drogado para ti.
Você é a tortura e o doutor ao mesmo tempo
Tu és a minha armadilha, eu sou um drogado para ti.
Você é a tortura e o doutor ao mesmo tempo
Tu és a minha armadilha, eu sou um drogado para ti.
Você é a tortura e o doutor ao mesmo tempo