Ани Лорак — Удержи моё сердце letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Удержи моё сердце" de Ани Лорак.
Letra
Стой!
Пока еще не выключен свет,
Я хочу услышать ответ, скажи:
— Зачем мы по кругу друг от друга?
Вот и всё!
Мы доиграли роли любви.
Ну почему так бьется в груди?
И мне внутри неспокойно, мне больно.
Прощай… Не нужно больше слов.
Спасибо за любовь твою.
Удержи моё сердце руками.
Прошу тебя, не дай мне уйти!
Удержи, моё сердце — не камень;
И нас всё еще можно спасти!
Удержи мое сердце словами.
Скажи мне, если любишь меня!
Удержи мое сердце губами,
Ведь я всё еще люблю тебя…
Знай —
Я не смогу забыть твоих глаз.
Если мы исчезнем сейчас,
Разбив любовь на осколки — иголки.
Ну и пусть!
Значит нам так суждено:
Потерять и падать на дно;
Искать в чужих друг друга.
Мы по кругу…
Прощай… Не нужно больше слов.
Спасибо за любовь твою.
Удержи моё сердце руками.
Прошу тебя, не дай мне уйти!
Удержи, моё сердце — не камень;
И нас всё еще можно спасти!
Удержи мое сердце словами.
Скажи мне, если любишь меня!
Удержи мое сердце губами,
Ведь я всё еще люблю тебя…
Удержи моё сердце!
Удержи моё сердце!
Удержи моё сердце руками.
Прошу тебя, не дай мне уйти!
Удержи, моё сердце — не камень;
И нас всё еще можно спасти!
Удержи мое сердце словами.
Скажи мне, если любишь меня!
Удержи мое сердце губами,
Ведь я всё еще люблю тебя…
Люблю тебя…
Tradução da letra
Fique bem!
Ainda não está desligado luz,
Eu quero ouvir a resposta, diga a:
— Por que estamos em um círculo uns dos outros?
É isso aí!
Nós доиграли o papel do amor.
Bem, por que está batendo no peito?
E eu dentro inquieto, me dói.
Adeus... Não precisa de mais palavras.
Obrigado por seu amor.
Reprime o meu coração com as mãos.
Peço-te, não me deixe ir embora!
Reprime, meu coração não é de pedra;
E ainda pode salvar!
Reprime o meu coração em palavras.
Diga-me, se me amas!
Reprime o meu coração lábios,
Porque eu ainda te amo…
Saber —
Eu não consigo esquecer teus olhos.
Se nós исчезнем agora,
Quebrando o amor em pedaços — de uma agulha.
Venha e deixe!
Significa que nos está destinado a:
Perder e cair para o fundo de;
Pesquisar na estranhos uns aos outros.
Estamos em um círculo…
Adeus... Não precisa de mais palavras.
Obrigado por seu amor.
Reprime o meu coração com as mãos.
Peço-te, não me deixe ir embora!
Reprime, meu coração não é de pedra;
E ainda pode salvar!
Reprime o meu coração em palavras.
Diga-me, se me amas!
Reprime o meu coração lábios,
Porque eu ainda te amo…
Reprime o meu coração!
Reprime o meu coração!
Reprime o meu coração com as mãos.
Peço-te, não me deixe ir embora!
Reprime, meu coração não é de pedra;
E ainda pode salvar!
Reprime o meu coração em palavras.
Diga-me, se me amas!
Reprime o meu coração lábios,
Porque eu ainda te amo…
Te amo…