Ани Лорак — Спроси letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Спроси" de Ани Лорак.
Letra
Ты не заметишь в зеркалах чужую тень,
И не расскажет обо мне ушедший день…
Ты не узнаешь по глазам — не говорят,
Не прочитаешь по губам — они молчат,
Лишь только с тем, что там внутри —
Поговори…
Спроси мое сердце, с кем хочет оно спеться,
Спроси мою душу, запреты все нарушив,
Узнаешь этой ночью,
С кем слиться сердце хочет…
Не оставляй со мной рассвет, не уходи,
Моя не смелая любовь в моей груди,
В моей груди моих надежд незримый след,
Немой упрек, немой вопрос, немой ответ…
Ты знаешь все, что прячу там —
Тебе отдам…
Спроси мое сердце, с кем хочет оно спеться,
Спроси мою душу, запреты все нарушив,
Узнаешь этой ночью,
С кем слиться сердце хочет…
Спроси мое сердце, с кем хочет оно спеться,
Спроси мою душу, запреты все нарушив,
Узнаешь этой ночью,
С кем слиться сердце хочет…
Tradução da letra
Você não notasse nos espelhos de alguém sombra,
E não vai falar de mim falecido, colocou o dia…
Tu não saberás nos olhos — não dizem,
Não vai ler nos lábios — eles são silenciosos,
Apenas com o fato de que lá dentro —
Falar…
Pergunte ao meu coração, com quem quer que ele спеться,
Pergunte a minha alma, as proibições de todos os violando,
Saberás desta noite,
Com quem se fundir o meu coração quer…
Não retires de mim o amanhecer, não vá embora,
A minha não é corajosa o amor em meu peito,
No meu peito minhas esperanças invisível trilha,
Mudo a repreensão, mudo a pergunta, resposta idiota…
Tu sabes tudo o que me escondo lá —
Te darei…
Pergunte ao meu coração, com quem quer que ele спеться,
Pergunte a minha alma, as proibições de todos os violando,
Saberás desta noite,
Com quem se fundir o meu coração quer…
Pergunte ao meu coração, com quem quer que ele спеться,
Pergunte a minha alma, as proibições de todos os violando,
Saberás desta noite,
Com quem se fundir o meu coração quer…