Ани Лорак — Птица letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Птица" de Ани Лорак.
Letra
Мне говорили трудно быть птицей вольной,
Сладко летать по небу,
Да падать больно.
Может взлетишь, а сока с тебя довольна,
Камнем вдаль над землей.
Скоро летать устанешь мне говорили.
От неудачи первой опустишь крылья.
Сколько таких упрямых на свете было,
Только все равно…
Я не могу остановится, как птица в небе я лечу. Оооо.
Я не могу остановится, я не могу и нехочу. Ооо…
Мне говорили, что ни к чему быть гордой,
Словно алмаз сверкать, быть такой же твердой.
Мне говорили белое станет черным,
Но не верилю я.
Мне говорили, что быть собой опасно,
Лучше молчи, пускай с чем-то не согласна
Мне говорили, что все мечты напрасны.
Это было зря…
Я не могу остановится, как птица в небе я лечу. Оооо.
Я не могу остановится, я не могу и нехочу. Ооо…
Я не могу остановится, как птица в небе я лечу.Ооо.
Я не могу остановится, я не могу и нехочу. Ооо…
Tradução da letra
Disseram-me difícil ser um pássaro livre,
Doce voar pelo céu,
Sim cair ferido.
Podem fez crescer, e suco de te feliz,
A pedra a distância acima do solo.
Em breve a voar cansado me disseram.
Do fracasso da primeira опустишь asas.
Quantos destes teimosos no mundo, foi,
Só ainda…
Eu não posso parar, como um pássaro no céu eu estou voando. Ohhhh.
Eu não posso parar, não posso e нехочу. Ltd.…
Me disseram que o nada de ser orgulhoso,
Como um diamante a brilhar, ser o mesmo sólido.
Me disseram branco vai ficar preta,
Mas não верилю eu.
Me disseram que o ser perigoso,
Melhor ficar em silêncio, que não consente
Disseram-me que é tudo um sonho em vão.
Isso foi em vão…
Eu não posso parar, como um pássaro no céu eu estou voando. Ohhhh.
Eu não posso parar, não posso e нехочу. Ltd.…
Eu não posso parar, como um pássaro no céu eu estou voando.Llc.
Eu não posso parar, não posso e нехочу. Ltd.…