Angra — The Shaman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Shaman" de Angra.
Letra
Oh boys, I’ve seen the old man;
Straw mask around the forehead
The blaze, a blast and the awakening dead
(The magic seeds will spread…)
The bleeding warrior, he has fought
(Healing leaves, piranha teeth, nobody leaves this place 'till
the dawn!)
Against the passion, for the love
(Serpent skin, a savage scream, don’t you believe, it grows and
grows…)
Oh boys, it’s all so easy:
Warn up the soul
While the body is freezin'…
— I swear it!
Against the men for the land,
Against the beast to survive
Against the demons to keep the faith
(The spirits and the fate…)
A word — together they will shout!
(Run and pray if you’re afraid you better stay away from it all!)
A rumble shakes up all the ground
(Start to sing, to turn and spin, get rid of all your sins right
now…)
Oh boys, it’s all so easy:
Warm up the soul
While the body is freezin'!
A word — together they will shout!
(Healing leaves, piranha teeth, nobody leaves this place 'till
the dawn!)
Against the passion, for the love
(Start to sing, to turn and spin, get rid of all your sins right
now…)
Oh boys, it’s all so easy:
Warm up the soul
While the body is freezin'!
Still we can hope a single word together;
Warm up the soul…
— Boys, I swear I’ve been there!
Tradução da letra
Oh Rapazes, eu vi o velho;
Máscara de palha à volta da testa
O tártaro, o tártaro,
(As sementes mágicas se espalharão…)
O Guerreiro Sangrento, ele lutou
(Folhas de cura, dentes de piranha, ninguém sai deste lugar 'até
o amanhecer!)
Contra a paixão, pelo amor
(Pele de serpente, um grito selvagem, não acredita, cresce e
crescer…)
Oh rapazes, é tudo tão fácil:
Avisa a alma
Enquanto o corpo congela…
- Juro!
Contra os homens pela terra,
Contra a besta para sobreviver
Contra os demónios para manter a fé
(Os espíritos e o destino…)
Uma palavra - juntos gritarão!
(Corra e reze se você tem medo é melhor ficar longe de tudo!)
Um barulho abana o chão todo
(Começar a cantar, a girar e girar, livrar - se de todos os seus pecados direito
agora…)
Oh rapazes, é tudo tão fácil:
Aquece a alma
Enquanto o corpo congela!
Uma palavra - juntos gritarão!
(Folhas de cura, dentes de piranha, ninguém sai deste lugar 'até
o amanhecer!)
Contra a paixão, pelo amor
(Começar a cantar, a girar e girar, livrar - se de todos os seus pecados direito
agora…)
Oh rapazes, é tudo tão fácil:
Aquece a alma
Enquanto o corpo congela!
Ainda podemos esperar uma única palavra juntos.;
Aquece a alma…
- Rapazes, juro que já passei por isso!