Angie Stone — What U Dyin' For letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What U Dyin' For" de Angie Stone.
Letra
Talk about it Talk about it It’s a shame, yes a crazy crazy
Tell it to 'em
Heard you thought about comitting suicide
Was it your pride that made you wanna die
Leave your momma, wonder why
And your baby here to cry
And was it over a jilted lover
Trusted brother, operating undercover
Make you turn your back on your God
Tell me what you cryin' for, let him go He don’t want you no more
— What you dyin' for, stupid
You’ll never know
Cuz once yo' eyes are closed
That’s all she wrote
Hey hey, bro' man, with the masterplan, craving in pain
Doing all you can to win your prima-donna
Sexy brown, coochy down
Thought the love you had was iron clad
But here you caught chillin' at your homeboy’s pad
And now you wanna put a bullet in your cap
Are you mad
— Tell me what you cryin' for
Let her go She don’t want you no more
Messin' with your mental, tearing out your central
Focusing on that kinda stuff that don’t amount to anything
I’m pressing you to enter into an agenda
Altered state of mind
That allows you to control your pain
Tell me what you crying for, let it go He don’t want you no more
Sugar, what you dying for (You'll see)
You’ll never know
Cuz once your eyes are closed
That’s all she wrote
— What you crying for
Let it go She don’t want you no more
What you dyin' for stupid
You’ll never know
Cuz once yo' eyes are closed
That’s all she wrote
Listen see
— Messin' with your mental, tearing out your central
Focusing on that kinda stuff that don’t amount to anything
I’m pressing you to enter into a agenda
That state of mind
That allows you to control the pain
Tradução da letra
Falar sobre isso falar sobre isso é uma pena, sim uma loucura louca
Diz - lhes.
Ouvi dizer que pensaste em cometer suicídio.
Foi o teu orgulho que te fez querer morrer
Deixa a tua mãe, pergunto-me porquê
E o teu bebé aqui para chorar
E foi por causa de um amante abandonado
Irmão de confiança, a trabalhar infiltrado.
Fazer-te virar as costas ao teu Deus
Diz - me porque estás a chorar, Deixa-o IR ele já não te quer
- Porque estás a morrer, estúpido?
Nunca saberás
Porque assim que os teus olhos estiverem fechados
Foi tudo o que ela escreveu.
Ei, mano, com o masterplan, com desejo de dor
A fazer tudo o que podes para ganhar a tua prima-donna
Sexy brown, coochy down
Pensei que o amor que tinhas era de ferro.
Mas aqui você pegou chillin ' em sua casa de rapaz
E agora queres meter uma bala no teu boné
Estás louco?
- Diz - me porque estás a chorar
Deixa-a ir ela não te quer mais
A meter-se com a tua mente, a arrancar-te a central
Concentrando-me nesse tipo de coisas que não significam nada.
Estou a pressionar-te para entrares numa agenda.
Estado mental alterado
Que lhe permite controlar a sua dor
Diz - me por que choras, esquece. ele já não te quer.
Sugar, what you dying for (You'll see)
Nunca saberás
Porque assim que os teus olhos estiverem fechados
Foi tudo o que ela escreveu.
- Porque choras?
Esquece, ela já não te quer.
Por que estás a morrer estúpido?
Nunca saberás
Porque assim que os teus olhos estiverem fechados
Foi tudo o que ela escreveu.
Ouve, vê.
- A mexer com a tua mente, a arrancar-te o centro
Concentrando-me nesse tipo de coisas que não significam nada.
Estou a pressionar-te para entrares numa agenda.
Esse estado de espírito
Que lhe permite controlar a dor