Angie Stone — Tell Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me" de Angie Stone.
Letra
Don’t keep me waiting
I know there’s something you wanna say to me
I can see it on your face
It’s plain as day
Actin' like you ain’t in love, ain’t no way
When you know what you want
Then you can’t be afarid to go and get it, baby
I’m just sayin': won’t you stop playin'?
You better tell me what’s on your mind
Or I’m movin' on
Tell me if you really want it, baby
If you really wanna
Tell me if you really want it, baby
All you gotta do is call me, baby
You know what to do to get to me
We can do this together
Let’s get undercover
I guess you’re waiting for me to step to you
Baby, that’s just
I know you heard this said
I need a man
Ain’t scared to come to me
Ain’t no need to spend your money, tell the world I’m your honey
I’m just sayin': won’t you stop playin'?
'Cause I see somebody else jackin' for me
If you like what you see tell me
Tell me if you really like it, baby
If you really wanna
Tell me if you really want it, baby
All you gotta do is call me, baby
You know what to do to get to me
We can do this together
Tell me if you really like it, baby
If you really wanna
Tell me if you really want it, baby
All you gotta do is call me, baby
You know what to do to get to me
We can do this together
Tradução da letra
Não me faças esperar.
Eu sei que há algo que me queres dizer
Consigo vê-lo na tua cara.
É claro como o dia
A agir como se não estivesses apaixonado, não há maneira
Quando sabes o que queres
Então não podes estar longe para ir buscá-lo, querida.
Só estou a dizer, não queres parar de brincar?
É melhor dizeres - me o que tens em mente.
Ou vou continuar
Diz-me se queres mesmo, querida
Se queres mesmo
Diz-me se queres mesmo, querida
Tudo o que tens de fazer é ligar-me, querida
Sabes o que fazer para chegar até mim
Podemos fazer isto juntos.
Vamos infiltrar-nos.
Acho que estás à espera que eu vá ter contigo.
Querida, isso é ...
Eu sei que ouviste isto.
Preciso de um homem.
Não tenho medo de vir ter comigo
Não precisas de gastar o teu dinheiro, diz ao mundo que sou a tua querida
Só estou a dizer, não queres parar de brincar?
Porque vejo outra pessoa a bater por mim
Se gostas do que vês, diz-me.
Diz-me se gostas mesmo, querida.
Se queres mesmo
Diz-me se queres mesmo, querida
Tudo o que tens de fazer é ligar-me, querida
Sabes o que fazer para chegar até mim
Podemos fazer isto juntos.
Diz-me se gostas mesmo, querida.
Se queres mesmo
Diz-me se queres mesmo, querida
Tudo o que tens de fazer é ligar-me, querida
Sabes o que fazer para chegar até mim
Podemos fazer isto juntos.