Angie Stone — Remy Red letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Remy Red" de Angie Stone.
Letra
Sippin' on Remy Red,
(Remy Red)
Believe what ya said.
As I recall you were ready (and)
Down for whatever with me.
There you are, Superstar.
The flyest guy at the bar.
I had to get to know ya.
Had just 1 shot to show you
Where to glance. Suddenly
We made eye contact, then we Made our way across the room
Meeting up never too soon. (You said)
?Can I buy you a drink girl
(Yes you can)
?I'm single, do you have a man?
I got 2 left feet, would u like to dance
Said it aint that deep, I’ll take a chance.
(Hook)
Took a walk to the back
Cuz the joint was getting packed.
Found a spot I could kiss you,
And romantically embrace you.
Tryin' hard to be cool
Cuz I’m really feelin you.
Slow down, take your time.
Cuz this thing is still brand new. (Uh- Oh)
(You said)
(Chorus/Hook)
(Bridge)
Now that we know eachother a little better
I think this thing we got can go a little further.
I can forsee a possibility
Of you and me (Oh yeah yeah)
Tradução da letra
A beber Remy Red,
(Remy Red)
Acredita no que disseste.
Se bem me lembro, estavas pronto.)
Abaixo para o que quer que seja comigo.
Aí estás tu, superestrela.
O tipo mais elegante do bar.
Tinha de te conhecer melhor.
Tinha apenas uma oportunidade para te mostrar
Onde olhar. Subitamente
Fizemos contacto visual, depois atravessámos a sala.
Encontrar-me nunca cedo demais. (You said)
?Posso pagar-te uma bebida, miúda?
(Sim você pode)
?Sou solteiro, tens um homem?
Tenho dois pés esquerdos, queres dançar
Se não for assim tão fundo, arrisco.
(Gancho)
Dei um passeio pelas traseiras.
Porque a espelunca estava a fazer as malas.
Encontrei um lugar onde te podia beijar,
E abraça-te romanticamente.
A tentar ser fixe
Porque estou mesmo a sentir-te.
Abranda, demora o tempo que quiseres.
Porque esta coisa ainda é nova. (Uh-Oh)
(You said)
(Coro / Gancho)
(Ponte)
Agora que nos conhecemos um pouco melhor
Acho que esta coisa que temos pode ir um pouco mais longe.
Posso esquecer uma possibilidade
Of you and me (Oh yeah yeah)