Angie Stone — Makin' Me Feel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Makin' Me Feel" de Angie Stone.
Letra
I’m really really lovin'
The way that you are makin' me feel
I’m really really lovin'
The way that you are makin' me feel
-VERSE ONE-
If I could live my life inside a dream
We would be the perfect team
We would have a love supream (oooooh)
There would never be a cloudy day
Love would push the rain away
The blues would never wanna stay
If love was just a touch of magic that we have
Then I’d own it all
Because I just love everything and more
And if I make a promise to be true to love then I cross my heart
We are as sure as the angels above
I’m really really lovin'
The way that you are makin' me feel
I’m really really lovin'
The way that you are makin' me feel
-VERSE TWO-
If we were traped inside and hour glass
Invisable to all the past
With love I know that we could last forever
And if we drift into the galaxy
Spirits ridin' high and free
Just as long as we could be together
If love was just a touch of magic that we have
Then I’d own it all
Because I just love everything and more
And if I make a promise to be true to love then I cross my heart
We are as sure as the angels above
Look at me and let’s meet
You have me in love
With lovin' you
Guess who I
Can’t be by
I only think about you
Cause' everyday I pray for you and me
With hopes that have love for all eternity
I’m really really lovin'
The way that you are makin' me feel
I’m really really lovin'
The way that you are makin' me feel
Oh when the morning comes
Start wakin' up
Oh when the morning comes
Start wakin' up
You precious love
I’m really really lovin'
The way that you are makin' me feel
I’m really really lovin'
The way that you are makin' me feel
(song fades…)
Tradução da letra
Estou mesmo a adorar
A maneira como me fazes sentir
Estou mesmo a adorar
A maneira como me fazes sentir
- VERSO UM-
Se eu pudesse viver a minha vida dentro de um sonho
Seríamos a equipa perfeita.
Teríamos um supream do amor)
Nunca haveria um dia nublado
O amor afastaria a chuva
The blues would never wanna stay
Se o amor fosse apenas um toque de magia que temos
Então eu possuiria tudo
Porque eu amo tudo e mais
E se eu fizer uma promessa de ser verdadeiro para o amor então eu juro meu coração
Temos tanta certeza como os anjos de cima.
Estou mesmo a adorar
A maneira como me fazes sentir
Estou mesmo a adorar
A maneira como me fazes sentir
- VERSO DOIS.-
Se estivéssemos presos dentro de um vidro de uma hora
Invisible to all the past
Com amor eu sei que podemos durar para sempre
E se nos desviarmos para a galáxia
Espíritos elevados e livres
Desde que pudéssemos ficar juntos
Se o amor fosse apenas um toque de magia que temos
Então eu possuiria tudo
Porque eu amo tudo e mais
E se eu fizer uma promessa de ser verdadeiro para o amor então eu juro meu coração
Temos tanta certeza como os anjos de cima.
Olha para mim e vamos encontrar-nos
Tens-me apaixonado
Com o teu amor
Adivinha quem eu ...
Não pode ser
Só penso em ti
Porque todos os dias rezo por ti e por mim
Com esperanças que têm amor para toda a eternidade
Estou mesmo a adorar
A maneira como me fazes sentir
Estou mesmo a adorar
A maneira como me fazes sentir
Oh quando a manhã chegar
Começa a acordar
Oh quando a manhã chegar
Começa a acordar
Seu amor precioso
Estou mesmo a adorar
A maneira como me fazes sentir
Estou mesmo a adorar
A maneira como me fazes sentir
(canção desvanece-se…)